丙寅二月新婚有作

译文

欣喜美好的婚期终于到来，春风吹拂柳树颜色清新。盛大的酒宴伴着银烛闪耀的夜晚，明亮的月光洒在充满春意的洞房。这是梦寐以求许久的事情，一生奔波劳累如今百感交集。起身看这天地之间，在这个时刻开始问安侍奉。

注释

佳期

美好的时光，这里指结婚的日期。

深杯

满杯，这里表示盛大的酒宴饮酒的状态。

梦寐

睡梦，这里指梦中所想，形容盼望已久。

驱驰

奔波、奔走，指过去的忙碌奔波生活。

问寝

问候尊长起居，这里表示新婚之后对家庭责任的一种承担。

赏析

从文学手法上看，首联‘却喜佳期至，东风柳色新’采用了以景衬情的手法，用东风拂柳的清新之景来烘托新婚的喜悦之情。颔联‘深杯银烛夜，明月洞房春’对仗工整，‘深杯’对‘明月’，‘银烛夜’对‘洞房春’，生动地描绘出新婚之夜的热闹与温馨氛围。在情感表达方面，前两联着重表达新婚的喜悦，后两联则有所转折，‘梦寐千秋事，驱驰百感身’体现出在新婚之时，新郎对过去的回顾和感慨，一生的奔波在这个特殊时刻都化为百感交集。尾联‘起看天地里，问寝在兹辰’将新婚的个人之事与天地联系起来，意境变得开阔，同时也暗示着新婚之后将开启新的家庭生活，有了对家人问安侍奉的责任，主题思想围绕新婚的喜悦、对往昔的感慨以及对未来家庭责任的一种期许。整个诗意境既有新婚的喜庆温馨，又有对人生的深沉思考。

速览

《丙寅二月新婚有作》是明代诗人李英的作品，主题为新婚、喜悦、感怀、写景。却喜佳期至，东风柳色新。 深杯银烛夜，明月洞房春。 梦寐千秋事，驱驰百感身。 起看天地里，问寝在兹辰。