访无着上人因题青莲宇

译文

东林寺的池水清澈洁净，哪里可以种植青莲呢？精舍前开辟出三条小路，幽静的约会好似七贤的雅聚。在明月之下漫步经行，在薜萝之前盘腿趺坐。我也像寻觅支遁一样，提起衣服前来拜访高僧参禅。

注释

无着（wú zhuó）

这里指一位名为无着的僧人。

上人

对僧人的敬称。

青莲

在佛教文化中常被视为清净之物，也可象征佛眼等。

精舍

僧人的修行之所。

三径（sān jìng）

出自西汉蒋诩隐居时在院里竹下开辟三径，只与少数友人来往的典故，后多用来指隐士居所的小路。

幽期

幽雅的约会，这里指与高僧的会面。

七贤

指魏晋时期的嵇康、阮籍等竹林七贤，常被视为高雅、放达的象征。

经行

佛教徒因养身散除郁闷，旋回往返于一定之地叫经行。

趺坐（fū zuò）

佛教徒盘腿端坐的姿势。

支遁

东晋高僧，这里借指无着上人。

抠衣（kōu yī）

提起衣服，古人迎趋时的动作，表示敬意。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。东林寺池水的洁净为全诗奠定了空灵的基调，而像‘青莲’‘薜萝’等意象的使用，更增添了一种远离尘世的清幽之感。在写作手法上，首联以问句起笔，引发读者对‘种青莲’的思考，从而引出下文的禅意与清幽之境。颔联运用典故，‘三径’常被用来指代隐士居所的小路，‘七贤’则是魏晋时期的七位贤士，这里借此典故表现出无着上人的居所充满了高雅隐逸的气息。颈联通过描写上人在明月下经行、薜萝前趺坐的行为，直接描绘出一种静谧、闲适且充满禅意的画面。情感表达上，诗人通过对无着上人生活环境和日常活动的描写，表达出对这种禅意生活的向往之情，主题思想围绕着寻访高僧、感受禅意展开，体现了诗人内心对宁静与高洁境界的追求。

速览

《访无着上人因题青莲宇》是明代诗人李英的作品，主题为访僧诗、清幽、用典、禅意。东林池水净，何许种青莲。 精舍开三径，幽期驻七贤。 经行明月下，趺坐薜萝前。 我亦寻支遁，抠衣一访禅。