题张光禄纪游画卷六首 其五 虎丘访僧

译文

吴王宫中有乌鸦啼叫，伍子胥祠前荒草丛生。头发花白的僧人忘记了讲经说法，剑池西边的佛堂显得十分孤寂。

注释

梵堂（fàn táng）

寺院。梵，本是古印度的一种语言，佛教用语中常带有与佛教相关的意义。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧瑟、孤寂、荒凉的氛围。诗中通过描绘吴王宫的啼乌、伍子祠前的荒草这些景象，勾勒出历史的沧桑感，曾经辉煌的吴王宫如今只剩下乌鸦啼叫，而忠烈的伍子胥祠前也杂草丛生，暗示着世事无常，繁华不再。写作手法上，采用了典型的以景衬情，借古地的衰败景象来烘托出一种落寞的情绪。情感表达方面，诗人流露出一种对历史变迁的感慨，以及对眼前所见的孤寂景象的淡淡哀伤。主题思想上，通过虎丘访僧这一经历，表达出对历史、对时光流逝的深沉思考。

速览

《题张光禄纪游画卷六首 其五 虎丘访僧》是明代诗人李英的作品，主题为怀古、写景、孤寂、借景抒情。吴王宫里树啼乌，伍子祠前草亦芜。 头白山僧忘说法，剑池西畔梵堂孤。