送欧春元入京赴进士举

译文

平阳的才俊个个擅长成为名流，美好的才华就像白璧黄金会得到万里之外的酬报。宝剑如龙吟着经过易水，就像鸾鸟的翅膀从灵洲振翅飞向青云。在宫殿之前听那五色祥云下传胪唱名，在繁花之下骑着马在千门万户游玩。边疆海边穷困荒僻之地疲惫困乏已久，要为其条陈时务上奏给皇帝。

注释

擅（shàn）

擅长，善于。

胪（lú）唱

科举时代，进士殿试后，皇帝召见，按甲第唱名传呼，称胪唱。

宸旒（chén liú）

帝王之冠冕，此处代指皇帝。

赏析

这首诗在意境上，既有对友人欧春元才华的赞美以及对其赴京赶考充满希望的积极意境，如‘平阳叶叶擅名流，白璧黄金万里酬’描绘出人才出众必有所得的画面；又有关注边海穷荒的深沉忧虑，如‘边海穷荒疲困久，为疏时务奏宸旒’体现出一种忧国忧民的情怀。在写作手法上，多处运用典故。‘雄剑龙吟过易水’借用荆轲刺秦过易水的典故，既表现友人远行的慷慨之气，也暗示此行的重大意义。‘青霄鸾翼发灵洲’以鸾鸟飞天比喻友人前程远大。颈联则是对友人高中后的美好想象，画面感极强。情感表达丰富，既有对友人赴考的鼓励、祝福，又有对国家边事的担忧，主题思想围绕着友人赶考与国家边海的状况展开，体现出诗人对友人的期许和对国家大事的关心。

速览

《送欧春元入京赴进士举》是明代诗人李英的作品，主题为送别、祝福、用典、忧国。平阳叶叶擅名流，白璧黄金万里酬。 雄剑龙吟过易水，青霄鸾翼发灵洲。 殿前五色听胪唱，花下千门策马游。 边海穷荒疲困久，…