人日承欧山人仰德同乃郎长君见过雅集因怀梁山人启元

译文

骑着骏马探寻早春的景象，何必劳烦父子二人来访我这荒僻之处。新开启的聚会中主人的情谊像海一样深厚，随意地赋写这风光，今日正是人日。眼前嫩绿的柳条安然无恙，我却满脑袋都是新添的白发。心中怀着梁启元如同怀着《五噫歌》的作者（梁鸿）一样，打算一起划船去寻访（他）。

注释

玉勒（yù lè）

玉制的马衔。常借指马。

金羁（jīn jī）

金饰的马络头。也用以借指马。

乔梓（qiáo zǐ）

乔木高，梓木低，比喻父子。

荆榛（jīng zhēn）

泛指丛生灌木，多用以形容荒芜情景，这里指自己的居所简陋。

社会

这里指聚会。

五噫（wǔ yī）歌

东汉梁鸿所作，表达了对百姓疾苦的同情和对统治者的不满，此处诗人借梁鸿表达对友人的思念与自己的情怀。

赏析

从文学手法上看，首联‘玉勒金羁探早春，何劳乔梓访荆榛’运用了对比手法，以‘玉勒金羁’的华贵与‘荆榛’的简陋对比，一方面写出访客的光鲜形象，另一方面表达出自己居所的平凡，突出对方来访的诚意。颔联‘初开社会尊如海，漫赋风光日是人’通过描写聚会中的主人情真意厚，且点明人日的时间背景，写出聚会的氛围。颈联‘无恙柳条当眼嫩，萧然白发满头新’情景交融，嫩绿的柳条与满头的白发形成鲜明对比，既写出新春的生机，又透露出诗人对自身年华老去的感叹。尾联‘五噫歌在怀之子，共拟乘桡一问津’运用典故，以梁鸿的《五噫歌》自比，表达对友人的思念之情如同梁鸿的高洁情怀，同时表达出想要与友人一同出游的愿望。整体情感表达丰富，既有对友人来访的感激，又有对自身衰老的惆怅，还有对远方友人的思念。在意境营造上，诗中既有早春清新的景象，又有因衰老而生的萧索之感。主题思想围绕着人日的聚会、友人的交往以及由此引发的情感思绪展开。

速览

《人日承欧山人仰德同乃郎长君见过雅集因怀梁山人启元》是明代诗人李英的作品，主题为访友、早春、感怀、抒情。玉勒金羁探早春，何劳乔梓访荆榛。 初开社会尊如海，漫赋风光日是人。 无恙柳条当眼嫩，萧然白发满头新。 五噫歌在怀之子，…