李茂显见过

译文

如同烟水之中漂泊的浮萍一般寄身于世，琴与酒樽相伴的时光如同星辰聚合般难得。看到你两鬓斑白令人心生怜悯，你双眼炯炯有神又是为谁含情。你有着高尚的情谊而非像陈重那般（这里是反用陈重的典故，意即情谊更超陈重），论及交友如同得到了管宁这样的贤友。云霞之下栖息实在是很适宜，在海边一直讲授经典到老。

注释

二毛

斑白的头发，常用以指老年人，出自《左传·僖公二十二年》：‘君子不重伤，不禽二毛。’

琴尊

琴与酒樽，古时文人雅士常以琴酒相伴，表示闲适高雅的生活，‘尊’同‘樽’，酒器。

陈重

东汉时人，以重义守礼著称，这里反用其典故来衬托友人情谊之高。

管宁

三国时的高士，以贤德著称，用来形容友人交友如同得到贤德之人。

霞栖

在云霞下栖息，描绘一种闲适的生活环境。

赏析

这首诗在意境上营造出一种淡淡的寂寥与超脱之感。烟水、浮萍的意象一开始就奠定了一种漂泊无根的氛围，暗示人生的无常与孤独。从写作手法来看，首联通过烟水和浮萍的比喻，形象地描绘出人生的漂泊不定，而‘琴尊几聚星’则用星聚来形容相聚的难得，非常巧妙。颔联‘二毛怜尔白，双眼为谁青’运用了细节描写，‘二毛’点明岁月在人身上留下的痕迹，‘双眼为谁青’则有一种对友人的好奇与关切，情感细腻。颈联通过典故的运用，以陈重和管宁来对比和衬托友人的情谊高尚和交友的贤德，丰富了诗歌的内涵。尾联‘霞栖良可适，海上老传经’描绘出一种美好的晚年生活愿景，在霞光照耀下栖息，在海边传经授业，表达出一种超脱尘世的向往和对友人的期许。整体情感表达上，既有对友人的怜惜、关切，又有对友人品德的赞美，同时还蕴含着一种自身的人生感慨与对闲适生活的向往。主题思想围绕着对友人的情谊、对人生境遇的感怀以及对理想生活的憧憬展开。

速览

《李茂显见过》是明代诗人李英的作品，主题为写友情、感身世、用典故、抒向往。烟水寄浮萍，琴尊几聚星。 二毛怜尔白，双眼为谁青。 高谊非陈重，论交得管宁。 霞栖良可适，海上老传经。