玄帝宫在七星岩上

译文

玄帝宫在七星岩之上，（我沿着这里前行），绿藤缠绕着山壁，穿过藤萝前行景色越发浓郁，前面的山峰清晰可见像插在地上的芙蓉。此地以七曜为标志维系着天象，玄帝从三天之上降下黑龙。洞中孤鹤独自横飞过绝岛，岩上的高云翻卷缠绕着高大的松树。已经看到求仙之路远离尘世喧嚣，却还羡慕那关门之处祥瑞的紫气浓重。

注释

萝（luó）

通常指某些能爬蔓的植物，这里指藤萝。

历历

清晰分明的样子。

七曜（yào）

又称七政、七纬等，是古代中国人将太白星（金星）、岁星（木星）、辰星（水星）、荧惑星（火星）、镇星（土星）称为五星，五星又称五曜，加上太阳星（日）、太阴星（月），合称为七曜。

玄象（xuán xiàng）

天象，天空的景象，也可指星象。

三天

道教称清微天、禹余天、大赤天为三天。

绝岛（jué dǎo）

孤岛。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘绕壁穿萝’的动态过程以及‘翠转浓’的景色变化，生动地勾勒出七星岩的自然景色，‘历历插芙蓉’使用比喻手法，将山峰比作芙蓉，形象地描绘出山峰的挺拔秀丽。颔联中‘地标七曜维玄象，帝自三天降黑龙’引入玄帝宫相关的神话意象，增加了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。颈联则以‘洞鹤孤飞’和‘岩云高卷’的动景，搭配‘横绝岛’与‘挂长松’的静景，动静结合，绘出一幅孤绝又高渺的画面。尾联‘已看仙路红尘远，还羡关门紫气重’，前句点明远离尘世的主题，后句通过‘羡’字表达出对玄帝宫祥瑞之气的向往之情，将这种情感进一步深化。在情感表达方面，诗人流露出对玄帝宫所处的仙境般景色的喜爱与向往，以及对求仙问道、远离尘世喧嚣的倾慕。在意境营造上，整首诗描绘出一个云雾缭绕、山峰耸立、仙踪鹤影的神秘而清幽的仙境意境。主题思想围绕玄帝宫的神奇与远离红尘的特性展开，表达了诗人对这种超凡脱俗之境的神往。

速览

《玄帝宫在七星岩上》是明代诗人区大枢的作品，主题为写景、求仙、向往、动静结合。绕壁穿萝翠转浓，前峰历历插芙蓉。 地标七曜维玄象，帝自三天降黑龙。 洞鹤孤飞横绝岛，岩云高卷挂长松。 已看仙路红尘远，…