与客约过常公禅房 其三

译文

整天在方丈室里结跏趺坐，一天六时在花龛前诵读经文。只剩下马槽中的骏马嘶鸣，另外有优昙花繁茂地生长。

注释

结跏（jié jiā）

佛教徒的一种坐法，即交结左右足背于左右股上而坐。

丈室

指寺院住持的房间，这里泛指禅房。

六时

佛教将一昼夜分为六时，即晨朝、日中、日没、初夜、中夜、后夜。

优昙（yōu tán）

优昙花，是一种传说中的祥瑞之花。

枥（lì）

马槽。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法。前两句‘终日结跏丈室，六时诵念花龛’，简洁地勾勒出常公在禅房内的日常修行状态，通过‘终日’‘六时’这样的时间词，强调其修行的持续与专注。后两句‘空馀枥嘶骏马，别有丛发优昙’则是场景的转换，前半句将骏马置于马槽嘶鸣的画面与禅房内的静谧修行形成对比，后半句描绘优昙花盛开，为禅房的环境增添了一抹神秘而清幽的气息。在情感表达方面，诗人以一种较为平静客观的态度来描述常公的禅修生活，既有对常公修行状态的呈现，也透露出一种对这种禅意生活的淡淡的欣赏。在意境营造上，诗中既有禅房的静谧、修行的庄重，又有马嘶的灵动和优昙花的生机，多种元素交织出一种动静结合、禅意与世俗相融合的独特意境。主题思想围绕着对常公禅房生活的描绘，体现出禅意生活中的宁静、专注以及与世俗生活的微妙联系。

速览

《与客约过常公禅房 其三》是明代诗人区大枢的作品，主题为禅意、静谧、描写、动静结合。终日结跏丈室，六时诵念花龛。 空馀枥嘶骏马，别有丛发优昙。