寿姜戎帅

译文

七尺之躯魁梧高大，一心报效君主，正当盛年之时就许下平定边疆战乱的壮志。命运不好的李广封侯为何那样晚呢，富有才华的陈平不会贫困没有饭吃。在东吴射虎流传着英雄气概，在南国撑船令人羡慕其不凡的风度神采。在青苍的江边已是白发苍苍姑且作乐，恐怕有像姜子牙那样的贤才从垂钓中被起用。

注释

数奇（shù jī）

命运不好。古人认为数偶为吉，数奇为凶。

靖（jìng）

平定。

刺船（cì chuán）

撑船。

丰神（fēng shén）

风度神采。

非熊（fēi xióng）

指吕尚（姜子牙）。传说周文王将出猎，卜之，曰：‘所获非龙非彨，非虎非罴；所获霸王之辅。’果遇吕尚于渭阳。后因以‘非熊’为姜太公代称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故的手法，如‘数奇李广’‘才美陈平’‘射虎东吴’‘刺船南国’‘非熊起钓纶’等典故，丰富了诗歌的内涵，让读者在联想历史人物事迹的过程中，更好地理解诗中的人物形象。在情感表达方面，诗人对姜戎帅充满了敬佩与推崇，通过描述他魁梧的身躯、报国的志向，以及类比古代的英雄贤才，表达出对其才德的高度赞赏。在意境营造上，诗中既有对英雄人物的追忆与崇敬所构建的雄浑壮阔的历史意境，又有‘沧江白发’这种略带萧索却又豁达的江边意境。主题思想上，通过对姜戎帅的歌颂以及诸多典故的运用，传达出对贤才的敬重以及对其能够建功立业的期待。

速览

《寿姜戎帅》是明代诗人庞一德的作品，主题为颂人诗、用典、报国志、敬佩情。七尺魁梧报主身，丁年曾许靖边尘。 数奇李广侯何暮，才美陈平食不贫。 射虎东吴传气概，刺船南国羡丰神。 沧江白发聊为乐，…