与诸子集智度寺
驱车城北寺，暂觉尘嚣违。
列坐有诸子，壶觞漫与携。
清言彻玄想，兴惬信所为。
俯惜芳草歇，仰视浮云驰。
行乐不及早，空为年齿欺。
而况值同好，但饮勿复疑。
醉别已成昨，遥村闻曙鸡。
列坐有诸子，壶觞漫与携。
清言彻玄想，兴惬信所为。
俯惜芳草歇，仰视浮云驰。
行乐不及早，空为年齿欺。
而况值同好，但饮勿复疑。
醉别已成昨，遥村闻曙鸡。
译文
乘车来到城北的寺庙，顿时感觉远离了尘世的喧嚣。诸位友人依次而坐，随意携带着酒壶酒杯。高雅的言谈直达玄妙的境界，兴致勃勃地做着自己想做的事。俯身怜惜芳草将要凋零，抬头看那浮云快速飘移。及时行乐不能太晚，否则只能白白被年龄所欺。何况遇到志同道合的好友，只管饮酒不要再犹豫。醉后分别已经成为昨天的事，远远的村庄传来清晨的鸡鸣。
注释
- 壶觞（hú shāng）
- 酒器，这里指代酒。
- 玄想（xuán xiǎng）
- 超脱世俗的想象，这里指高雅深入的思考。
- 年齿（nián chǐ）
- 年龄，岁数。
- 同好（tóng hào）
- 爱好相同的人。
赏析
从文学手法上看，这首诗叙事与写景抒情相结合。开篇通过‘驱车城北寺’点明地点与出行方式，直接叙事，‘暂觉尘嚣违’则写出到达寺庙后的感受，为全诗奠定了一种清幽的氛围。中间‘列坐有诸子，壶觞漫与携。清言彻玄想，兴惬信所为’几句，描写了与友人相聚的场景，有对人物行为的描写，如列坐、携壶觞，也有对交流氛围的渲染，如清言彻玄想，展现出一种高雅闲适的氛围。在情感表达方面，‘俯惜芳草歇，仰视浮云驰。行乐不及早，空为年齿欺’表达出对时光流逝的感慨，既有对芳草凋零、浮云飞驰的惜时之感，又有对行乐当趁早的感悟，情感较为复杂。在意境营造上，诗中既有城北寺远离尘嚣的清幽意境，又有与友人相聚时的闲适意境，还有对时光易逝的惆怅意境。主题思想上，主要表达了对时光的珍惜、对友情的珍视以及对闲适生活的向往。
速览
《与诸子集智度寺》是明代诗人谢与思的作品，主题为叙事、惜时、友情、闲适。驱车城北寺，暂觉尘嚣违。 列坐有诸子，壶觞漫与携。 清言彻玄想，兴惬信所为。 俯惜芳草歇，仰视浮云驰。 行乐不及早，空…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品