夏夕过胡生不值

译文

耳根发热兴致大发往城南出游，天欲下雨却没下云层很低很稠。金色闪电横空划过一段天空，伴随着炸雷从西山头滚滚而下。心中惊惶抖动衣袖不知去往何处，前来拜访胡生能使人欢笑开怀。敲门无人应答门庭冷落有五尺（的距离没人应答），邻家老妇告诉我他回来还没有日期。在曲折小路上徘徊几乎要把路踏断，怀着问学的心情来到他的陋室但只见鞋子满是空的（表示没人在）。如今我所有的事情都在嘴边（想要诉说），却不知向谁击掌谈论，感觉气短。

注释

陟（zhì）

本义为从低处走向高处，这里形容闪电划过天空的动态，如同向上攀升。

朅（qiè）来

这里是前来的意思，是古汉语中的用法。

解人颐（yí）

使人欢笑，‘解’为开解，‘颐’为面颊，开解面颊就是使人欢笑。

欹（qī）径

倾斜、曲折的小路。‘欹’有歪斜、倾斜的意思。

环堵

四周环着每面一方丈的土墙，常形容狭小、简陋的居室。

赏析

这首诗在意境上，开篇通过描写欲雨未雨的阴沉天气，天空中横空的闪电和西山头的崩雷，营造出一种压抑而又充满动感的氛围，如‘横空金蛇陟一截，崩雷双下西山头’将自然景象描绘得惊心动魄。写作手法上，有细节描写，如‘敲门落莫绝五尺’通过敲门无人应答的细节，写出了寻人的失落；也有对比，前几句描写的出游时的天气和自己的心境，与后面寻胡生不值的落寞形成对比。情感表达方面，诗中先有出游时的兴奋，后因找不到胡生转为失落寂寥，从‘惊心振袖何所之’的彷徨到‘今我万事在舌根，抵掌向谁气为短’的无奈寂寥，层层递进地表达出诗人内心复杂的情感。主题思想上，通过寻友不遇这件事，反映出诗人渴望交流、分享却又不得的孤独感。

速览

《夏夕过胡生不值》是明代诗人谢与思的作品，主题为寻友不遇、写景叙事、先扬后抑、孤寂。耳热发兴城南游，欲雨不雨低云稠。 横空金蛇陟一截，崩雷双下西山头。 惊心振袖何所之，朅来胡生解人颐。 敲门落莫绝五尺，…