送朱生

译文

口渴的彩虹到溪中饮水致使溪水愤怒地与之争斗，高耸入云的陡峭崖壁像消瘦的芙蓉。水流曲折回旋仿若翻动着鼋鼍，凌烟般的水汽中仿佛有百道悬钟在怒吼。这个时候乘一片苇叶回家，千年的涕泪化作河梁之水。渡口有着神奇的灵气但遭到上天的嫉妒，匣子里龙子黯然失色。笑着解下青丝系住远方的彩虹，在日南之地用碧绿的荔枝书写华丽的文章。闪烁的磷火照着面容，终将会使扇底的酒杯化为灰烬。男儿二十岁文采卓异，如从九天咳唾落下纷纷玄珠。穿着破旧衣服背着藤编书箱到如今这样，会稽的朱买臣原来也姓朱。主人性情刚直不阿扬起眉毛，一生痛苦遭到官长的责骂。只能将名誉托付于高洁的品德，长风轻轻拂过仿佛能使鲛绡变化。

注释

诘屈（jié qū）

曲折，弯曲。在这里形容水流的曲折回旋。

鼋鼍（yuán tuó）

大鳖和猪婆龙（扬子鳄）。这里是用鼋鼍来形容水流的汹涌好像有巨大的生物在翻动。

叵罗（pǒ luó）

一种敞口的浅杯。

鹑袍（chún páo）

破旧的衣服。形容生活的困窘。

肮脏（kǎng zǎng）

刚直倔强的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量奇特的想象与夸张。如‘渴虹饮溪溪怒斗’，将虹想象成会口渴饮水且与溪水争斗的形象，生动且奇幻。‘千年涕作河梁水’也是一种夸张的表达，增强了情感的浓度。在情感表达方面，诗中既有对友人朱生怀才不遇的同情，如‘鹑袍藤笈今如此’描绘出朱生的落魄，又有对其才华的肯定，像‘男儿文彩二十殊，九天咳唾纷玄珠’。在意境营造上，诗的前几句通过对自然奇景的描写，如溪与虹的争斗、壁如瘦芙蓉等，构建出一种奇幻、险峻而又充满动态感的意境。主题思想围绕着朱生展开，表达了对他身世、才华以及遭遇的复杂情感，既有对他才华的赞赏，又有对其不被赏识境遇的不平。

速览

《送朱生》是明代诗人谢与思的作品，主题为送别、怀才不遇、同情、奇幻。渴虹饮溪溪怒斗，摩空削壁芙蓉瘦。 中流诘屈翻鼋鼍，凌烟百道悬钟吼。 此时还家一片苇，千年涕作河梁水。 津头灵气真宰妒，…