舟夜忆湖上人

译文

月光洒落在鲛人居住的水底宫室，凤楼那边传来相隔甚远的箫声。一生怀着对倾国佳人的遗憾，双鬓已染上秋霜却还跋涉在江上。远方的青鸟可以寄托情思，怀中明珠却没有机会投送。因为怜惜那娇艳的佳人，不要等到岁月年华流逝。

注释

鲛室（jiāo shì）

鲛人水中的居室。鲛人是传说中的鱼尾人身的神秘生物。

倾国

形容女子极其美丽。这里指美丽的女子，也可理解为因女子的美丽而产生的一种情感上的触动。

青鸟（qīng niǎo）

神话传说中为西王母取食传信的神鸟，后常被用作信使的代称。

明珠暗未投

‘明珠暗投’的典故，本义是明亮的珍珠投在暗处，比喻怀才不遇或好人失足参加坏集团，也泛指珍贵的东西得不到赏识。这里表达情感未能传达。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄美、幽远的氛围。月色洒在鲛室，箫声隔楼传来，画面感十足，将人带入一个充满神秘和惆怅的情境之中。从写作手法来看，首联采用视觉与听觉描写相结合的方式，通过‘月色’和‘箫声’构建出一种空灵的氛围。颔联‘一生倾国恨’直接表达出深深的遗憾之情，‘双鬓涉江秋’又通过描写自身的衰老和江上的秋景来烘托这种情感，情景交融。颈联‘青鸟遥堪寄，明珠暗未投’运用典故，青鸟传信和明珠暗投的典故增添了诗歌的文化内涵和幽深感，表达出思念之情难以传达的无奈。尾联直抒胸臆，呼吁怜惜佳人，莫负年华，表达出对美好事物消逝的担忧和对佳人的眷恋。整首诗围绕着对佳人的思念、遗憾以及对时光易逝的感慨展开，主题明确，情感真挚深沉。

速览

《舟夜忆湖上人》是明代诗人谢与思的作品，主题为思念佳人、借景抒情、用典、惆怅。月色沈鲛室，箫声隔凤楼。 一生倾国恨，双鬓涉江秋。 青鸟遥堪寄，明珠暗未投。 为怜娇艳质，莫待岁华流。