同舍弟登青湖寺亭

译文

沿着层层台阶向上，两旁是火红的树木折返。闲静的亭子俯临着碧绿的水流。风云在四壁之外显得格外安静，灯火映照下整个村庄一片幽静。容易打发掉傍晚饮酒的时光，却难以禁受向远处眺望的忧愁。坐着观看渔父的快乐，隔着水湾传来轻轻的歌声。

注释

列磴（liè dèng）

成列的台阶。

镫火（dèng huǒ）

镫同‘灯’，这里指灯火。

芳尊（fāng zūn）

精致的酒器，这里指代酒。

赏析

这首诗在文学手法上，首联通过“列磴”与“闲亭”、“丹树”与“碧流”的描写，对仗工整，一静一动，一红一绿，从视觉角度勾勒出一幅色彩鲜明、层次丰富的画面，展现出青湖寺亭周围的景色。颔联“风云四壁静，镫火一村幽”，通过风云的“静”和灯火下村庄的“幽”，以动衬静，渲染出一种静谧的氛围。情感表达方面，颈联“易遣芳尊暮，难禁远望愁”直抒胸臆，傍晚饮酒易过，但远望而生的忧愁却难以抑制，将诗人内心深处的愁绪自然地表达出来。在意境营造上，全诗描绘出一幅宁静而略带忧愁的画面，寺亭周围的景色静谧美好，但诗人内心却有着难以排解的愁绪，两者相互映衬。主题思想围绕着诗人登亭观景的所见所感，既有对眼前美景的描绘，又有因远望而产生的愁情，表现出诗人复杂的心境。

速览

《同舍弟登青湖寺亭》是明代诗人谢与思的作品，主题为写景、抒情、登亭、静谧。列磴回丹树，闲亭俯碧流。 风云四壁静，镫火一村幽。 易遣芳尊暮，难禁远望愁。 坐看渔父乐，隔浦动轻讴。