赋得杨白花

译文

为什么如此极度地伤心呢，就像春风中的杨白花。它稀疏地在朝阳下展现柔媚，悠闲自在地随着时光飘荡。道路两旁常常传来马的嘶鸣声，沿着堤岸有一半是宿在那里的乌鸦。只有应该惬意地暗自欣赏，把它移种到寻常百姓人家。

注释

剧

剧烈、厉害，这里表示极度。

淡荡

舒缓荡漾的样子，形容杨白花自在的姿态。

缘堤

沿着堤岸，‘缘’为沿着的意思。

惬

满足、畅快，这里表达惬意地欣赏。

幽赏

独自欣赏，‘幽’有幽静、独自的意思。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种淡淡的惆怅氛围。诗中的杨白花既是眼前之景，又似有深层的寓意。以杨白花的稀疏、淡荡的姿态，描绘出一种轻柔又有些寂寥的画面。

写作手法方面，首联以问句开篇，设置悬念，引发读者对‘伤心剧’的好奇。中间两联采用对仗，‘稀疏’对‘淡荡’，‘夹道’对‘缘堤’，‘频嘶马’对‘半宿鸦’，工整而富有节奏感。

情感表达上，诗中蕴含着一种难以言说的哀伤情绪。从对杨白花的描写以及‘伤心剧’的表述中，可体会到诗人内心的惆怅之感。主题思想上，诗人借杨白花这一意象，可能在抒发自己对时光流逝、境遇变化的感慨，又或是对某种美好事物消逝的叹惋。

速览

《赋得杨白花》是明代诗人谢与思的作品，主题为伤感情绪、托物言志、借景抒情、对仗工整。何许伤心剧，春风杨白花。 稀疏媚朝日，淡荡逐年华。 夹道频嘶马，缘堤半宿鸦。 惟应惬幽赏，移种野人家。