舟中漫兴

译文

百里的江面上风声萧瑟，孤舟之上内心满是寂寥。青色的枫树与江岸相隔，绿树在野外烟雾消散时可见。寒雨横在城郭之外而停歇，满江杂乱的潮水被锁住。为官的情思且对着镜子看看自己（的白发等），羁旅之客的泪水在吹箫声中坠落。心中向往像谢安那样的洒脱高傲，也期待像孔融那样被礼贤下士地招纳。喝醉了就随意地叉开腿坐着，归舟不必显得骄傲。

注释

萧飒（xiāo sà）

形容风声，多表示萧瑟凄凉的景象。

宦情（huàn qíng）

做官的志趣、意愿或情怀。

箕踞（jī jù）

一种轻慢、不拘礼节的坐的姿态，两脚张开，两膝微曲地坐着。

落落（luò luò）

形容孤高，与人难合。这里指像谢安那样的孤高情怀。

劳劳（láo láo）

惆怅忧伤的样子。这里指期待像孔融那样被招纳时的心情。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、萧索的氛围。从‘百里风萧飒，孤舟意寂寥’开始，就描绘出开阔江面上的孤舟独客，奠定了全诗的基调。在写作手法方面，通过景物描写来烘托情感，如‘青枫江岸隔，绿树野烟消’，以青枫、江岸、绿树、野烟等意象，构建出清冷的画面。情感表达丰富且复杂，既有羁旅的孤独寂寥，又有对仕途的感慨。诗中的‘宦情拚览镜，客泪堕吹箫’体现出诗人对自己仕途境遇的一种无奈和感伤。主题思想上反映了诗人在宦途漂泊中的孤独心境以及对不同境遇的感慨与思考。整首诗情景交融，意象丰富，情感深沉。

速览

《舟中漫兴》是明代诗人谢与思的作品，主题为羁旅愁、孤寂感、写景情、仕途叹。百里风萧飒，孤舟意寂寥。 青枫江岸隔，绿树野烟消。 横郭停寒雨，漫江锁乱潮。 宦情拚览镜，客泪堕吹箫。 落落东山傲，劳…