行经汶上堕马复夸驰数十里赋二绝解嘲 其一

译文

手握着马缰绳在溪边悠然地赏玩夕阳，马的蹄子像霜一样洁白，骄纵地卧在花丛之上。头上的角巾没有弄乱头上的青云之色，却误让佳人以为是艳丽的妆容。

注释

按辔（àn pèi）

握着马缰绳，使马缓行或停止。如《史记·绛侯周勃世家》：‘壁门士吏谓从属车骑曰：‘将军约，军中不得驱驰。’于是天子乃按辔徐行。’

霜蹄（shuāng tí）

指马蹄。因马蹄坚硬如霜白，故称。

角巾（jiǎo jīn）

方巾，有棱角的头巾。古代隐士常戴，这里应是诗人自指自己的穿戴。

青云色（qīng yún sè）

这里指高雅、超脱的气度。青云常被用来象征高雅、清高。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、洒脱又略带诙谐的氛围。诗人描绘了自己在溪边按辔赏夕阳的悠然场景，马卧花丛的画面更添几分惬意自在。从写作手法来看，运用了拟人和借代等手法，如‘霜蹄骄卧藉群芳’，‘霜蹄’代指马，‘骄卧’将马拟人化，生动地表现出马的自在神态。在情感表达方面，诗中充满了一种自我调侃和解嘲的情绪，自己堕马后又驰骋数十里的经历，通过诗中的描写转化为一种独特的生活趣事，表现出诗人豁达、乐观、随性的心境。主题思想上，展现了诗人独特的生活态度，不把意外之事视为狼狈，而是以一种轻松的心态去对待。

速览

《行经汶上堕马复夸驰数十里赋二绝解嘲 其一》是明代诗人谢与思的作品，主题为闲适、诙谐、洒脱、豁达。按辔溪头弄夕阳，霜蹄骄卧藉群芳。 角巾不乱青云色，误使佳人拟艳妆。