戏作仆夫乐

译文

从北而来往南去的旅客多得像麻一样，在道路上长途驱驰直到傍晚的云霞出现。疲倦了就停住马鞭唱起《荷叶杯》，得到钱就买酒喝而不管家计。

注释

仆夫（pú fū）

驾驭车马之人，这里指仆人、车夫。

陌上（mò shàng）

田间小路，这里泛指道路。

沽酒（gū jiǔ）

买酒。沽，买的意思。

不论家（bù lùn jiā）

不顾及家中之事，这里表示一种洒脱的状态。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，没有过多华丽的辞藻修饰，以简洁的语言勾勒出一幅生动的画面。通过描写仆夫的生活场景来展现其生活状态。从情感表达来看，有一种豁达洒脱之感，仆夫虽然奔波劳累，但却有着自己简单的快乐，并不为生活的奔波所累，能在途中及时行乐。在意境营造上，‘北来南去客如麻，陌上长驱及暮霞’描绘出一种忙碌又开阔的意境，旅途中人来人往，而仆夫在大道上一直驱驰到日暮，画面感很强。主题思想反映出对底层仆夫简单乐观生活态度的一种描绘与肯定，他们虽然生活平凡辛苦，但却能找到属于自己的乐趣。

速览

《戏作仆夫乐》是明代诗人谢与思的作品，主题为写人、豁达、质朴、生活写照。北来南去客如麻，陌上长驱及暮霞。 倦即停鞭唱荷叶，得钱沽酒不论家。