少年行

译文

酒装满了金制的酒瓶，鲜花堆满了楼阁，十五岁的胡姬倚靠着床头。在座的意气风发的是哪一家的子弟呢，他应和着悲凉的商调悲歌，泪水浸湿了剑柄上的丝绳。

注释

胡姬（hú jī）

原指北方或西方的外族少女，在古代诗文中常被描绘为在酒肆等场所侍奉客人的女子。

商歌（shāng gē）

古代的一种曲调，声调悲凉哀怨。

蒯缑（kuǎi gōu）

用蒯草绳缠绕剑柄，这里指代剑柄，后常用以指怀才不遇。

赏析

从文学手法来看，首句通过描写‘酒满金瓶’和‘花满楼’这样的景象，营造出一种看似繁华热闹的场景，运用了典型的意象组合手法。‘胡姬十五据床头’，引入胡姬这一形象，增添了异域风情的元素。在情感表达上，前两句描绘的热闹场景与后两句形成鲜明的反差。后两句着重刻画‘坐中慷慨谁家子’，塑造出一位慷慨悲歌的少年形象，‘泪应商歌湿蒯缑’则进一步通过描写他听商歌而落泪，泪湿蒯缑的细节，深刻地表达出这位少年内心深处的悲怆、壮志未酬或者是对世事无常的感慨。在意境营造上，从热闹的酒花之景突然转换到少年悲歌落泪的画面，有一种强烈的冲击感，整体意境从表面的繁华转向深层的寂寥与悲戚。主题思想上，反映了当时的社会现实或者是人们内心复杂的情感世界，少年的悲怆或许暗示着时代背景下的某种无奈与压抑。

速览

《少年行》是明代诗人谢与思的作品，主题为写人、悲怆、壮志难酬、对比。酒满金瓶花满楼，胡姬十五据床头。 坐中慷慨谁家子，泪应商歌湿蒯缑。