再次韵五首 其四

译文

鳄湖向南流去的湖水悠悠流淌，在明月清风之下暗暗收起泪水。建立国家没有遗漏像晋孝武帝那样的人，为国捐躯应该被鲁国的史书所铭记。胡人竟敢如此仇视中原华夏，蜀主还能在一州称雄。万里之外想头戴黄冠归乡却不能做到，只能对着天地向着海门忧愁。

注释

鳄湖

湖名，具体的地理位置或有特殊意义的湖。

晋孝鄂

晋孝武帝司马曜，‘鄂’可能是对其一种简称或特定指代，晋孝武帝在位期间有一定的政绩和影响，此处用此典故有对历史的回顾与思考之意。

鲁春秋

:鲁国的史书《春秋》，在古代史书有褒贬人事的重要意义，这里表示捐躯者的事迹应该被历史铭记。

中夏

指中原华夏地区。

蜀主

指三国时期蜀汉的君主，这里用来指代偏安一方却能在一州称雄的势力。

黄冠

在古代有多种含义，此处可能指道士之冠，代指归乡过平静的生活。

海门

可能是地名，在这里是诗人抒发愁情的对象，望着海门而发愁。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘晋孝鄂’‘鲁春秋’等典故的运用，增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。通过对历史人物和事件的提及，表达出对国家命运、民族关系等复杂的思考。在情感表达方面，诗中充满了悲愤与无奈之情，‘明月清风泪暗收’直接点明了诗人在月下暗自神伤落泪，既有对侵略者的愤恨，如‘胡人敢尔仇中夏’，又有对自身境遇的悲叹，像‘万里黄冠归不得’。在意境营造上，以‘鳄湖南去水悠悠’开篇，营造出一种悠远而略带惆怅的氛围，湖水悠悠似乎也带着诗人无尽的愁思。主题思想围绕着对国家的忧虑、对侵略者的仇视以及个人不得归乡的愁苦展开，反映出当时复杂的社会状况和诗人内心的挣扎。

速览

《再次韵五首 其四》是明代诗人黄淳的作品，主题为悲愤、用典、忧国、思乡。鳄湖南去水悠悠，明月清风泪暗收。 立国不遗晋孝鄂，捐躯应大鲁春秋。 胡人敢尔仇中夏，蜀主犹能王一州。 万里黄冠归不得，…