子夜四时歌八首 其五

译文

靠着栏杆观看树叶飘落，四周的墙壁传来蟋蟀的鸣叫声。天上织女来回穿梭多次，仍然担心织不成布匹。

注释

促织（cù zhī）

蟋蟀的别称，在古文中常用来代表秋天的典型意象。

七襄（qī xiāng）

指织女星白昼移位七次，这里用来形容织女织布的忙碌。出自《诗经·小雅·大东》：‘跂彼织女，终日七襄。’

匹（pǐ）

量词，在这里表示布匹的单位，同时也有匹配、成双之意。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、寂寥的氛围。诗人通过描绘凭栏看木叶飘落和听到促织鸣叫这两个画面，将秋夜的寂静和萧索表现得淋漓尽致。木叶飘落暗示着时光的流逝与生命的凋零，促织鸣叫更添秋意的凄清。从写作手法来看，前两句是实写眼前之景，后两句则是虚写天上织女，虚实结合。情感表达方面，诗人或许是借景抒情，既有对时光易逝的感慨，又可能隐含着一种对自身境遇的忧虑，如同织女担心织不成匹一样，有一种难以言说的不安与惆怅。主题思想上，诗中可能蕴含着对人生、命运的思考，通过自然景象与神话想象的融合来传达一种微妙的情绪。

速览

《子夜四时歌八首 其五》是明代诗人卢龙云的作品，主题为秋夜思、借景抒情、虚实结合、清冷意境。凭栏看木落，四壁鸣促织。 天上几七襄，犹恐未成匹。