述祖德八首有引 其五

译文

家族五代昌盛，到了我的祖父。他既能勤劳又能节俭，是热爱诗书的伟大先辈。在乡里能作表率端正风气，就像力挽狂澜的中流砥柱。向上天求回报，就如同携带东西和拿取东西一样容易（顺遂）。

注释

烈祖（liè zǔ）

古时对祖先的美称，这里指祖父。

表正（biǎo zhèng）

作为表率而使他人端正。

乡闾（xiāng lǘ）

古以二十五家为闾，一万二千五百家为乡，后泛指民众聚居之处，这里指乡里。

回澜（huí lán）

回旋的大浪，这里指祖父能改变乡里不好的风气，像阻挡大浪的力量。

砥柱（dǐ zhù）

山名，在河南三门峡东，像柱石一般挺立在黄河急流之中，比喻能担当重任、起中坚作用的人或集体，这里形容祖父在乡里的重要性。

赏析

从文学手法上看，全诗采用了直叙的手法，简洁明了地阐述了祖父的品德和影响力。开篇以家族五代昌盛引出祖父，然后通过‘克俭克勤，诗书烈祖’直接描述祖父勤劳、节俭且热爱诗书的品质，用词质朴却精准。在情感表达上，充满了对祖父的敬重与自豪之情，将祖父在家族中的重要性，如‘表正乡闾，回澜砥柱’般的关键影响力详细道出，体现出家族对祖父的敬重仰赖。在意境营造方面，通过描述祖父在乡里如同砥柱般的形象，给人一种稳定、敬仰之感。主题思想主要围绕对祖父品德和功绩的歌颂展开，展现家族传承中的重要人物及其价值。

速览

《述祖德八首有引 其五》是明代诗人卢龙云的作品，主题为颂祖德、直叙、家族传承、敬重之情。伍世其昌，逮我王父。 克俭克勤，诗书烈祖。 表正乡闾，回澜砥柱。 责报于天，如携如取。