寿梁丈人

译文

豁达之人怀有非凡的志趣，隐居之处任凭自己心意。自在逍遥尽情游览，安居休息远离尘世的喧嚣。看那神仙的居所，葛仙遗留其名。羡慕您居住在此地，得到了他的重要方术真传。年龄已经过了六十岁，面色红润头发仍黑。凉风轻拂吟诗之席，明月照临盛大的筵席。举杯不断祝酒祝寿，从此直到百年。山林之所以可贵，是因为恬静淡泊得以保全自我。

注释

奇尚（qí shàng）

非凡的志趣。‘奇’表示奇特、非凡；‘尚’表示志趣、喜好。

偃仰（yǎn yǎng）

安居，休息。如《诗·小雅·北山》‘或栖迟偃仰，或王事鞅掌。’

眄（miǎn）

斜着眼看。这里有看、望的意思。

要术（yào shù）

重要的方术、方法。

逮（dài）

到、及。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇点明主人公梁丈人的‘达人’身份与‘幽居’状态，直叙其事，简单直接。‘逍遥恣览历，偃仰息繁喧’通过描写其逍遥自在的游览与安居休憩，动静结合，展现出梁丈人的生活状态。诗中多处使用实写，如‘行年过六十，朱颜发尚玄’，以具体的年龄和外貌描写来体现梁丈人保养得宜，似有养生之术。在情感表达方面，诗人表达了对梁丈人的羡慕之情，羡慕他能居住在神仙之地，传承要术，这种羡慕之情中也蕴含着尊敬。在意境营造上，诗中描绘了梁丈人居住的地方清凉静谧，有凉风、华月相伴的美好意境。主题思想上，主要是表达对梁丈人这种恬澹幽居生活的羡慕与赞美，同时也传达出对恬澹自全的生活态度的向往。

速览

《寿梁丈人》是明代诗人卢龙云的作品，主题为羡慕、祝寿、幽居、恬澹。达人负奇尚，幽居任所便。 逍遥恣览历，偃仰息繁喧。 眄彼神仙宅，遗名自葛仙。 羡君居此土，要术得其传。 行年过六十，朱…