悯俗

译文

我仰慕汉阴的那个人，抱着瓮每天浇灌田园。我赞赏河上的那位老者，为求珍珠担心没入深渊。时代气运交替变换，得到与失去难以一起评说。春天花朵开遍桃李，桂树到冬天变得繁茂。芬芳的桂树自然有它的品性，桃李又有什么可说的呢。繁荣和枯萎是事物的变化，大自然主宰着它的根本。人生为什么要劳苦不息呢，守拙姑且自我保全。

注释

汉阴人

指汉阴丈人，古隐士，出自《庄子·天地》，抱瓮灌园，拒绝使用机械，以保持淳朴的心境。

抱瓮（bào wèng）

抱着瓮。瓮，一种盛水或酒等的陶器。这里形容汉阴人古朴的灌溉方式。

河上叟

河边的老者，这里指在河边求珠之人，用以与汉阴人形成对比，代表不同的人生态度。

没渊（mò yuān）

没入深渊。渊，深水，潭。表示求珠可能面临的危险。

大造

指大自然，造化。表示世间万物荣枯变化由大自然主宰。

役役

劳苦不息的样子。表达诗人对这种忙碌奔波于名利的否定态度。

用拙

守拙，即安于愚拙，不学巧诈，这里指诗人主张的一种处世态度。

赏析

这首诗在文学手法上善用典故，如‘吾慕汉阴人，抱瓮日灌园’引用汉阴丈人抱瓮灌园的典故，‘吾嘉河上叟，求珠虑没渊’提及河上叟求珠的故事，通过典故的运用丰富了诗歌内涵，增加了文化底蕴。在情感表达上，诗人表达出对追名逐利的厌倦，从对汉阴人和河上叟不同态度的对比中，可以看出诗人倾向于汉阴人的那种淳朴自然的生活方式，体现出一种淡泊名利的情怀。在意境营造方面，诗中描绘了春花桃李和冬繁桂树的景象，以自然景象的不同状态暗示人生的起伏变化，营造出一种自然而深邃的意境。主题思想上，诗人思考了时运的交替、得失的难以评定以及人生应有的态度，主张以一种守拙自存的方式面对人生，不被外界的名利所累。

速览

《悯俗》是明代诗人卢龙云的作品，主题为淡泊名利、用典、感物兴怀、哲理诗。吾慕汉阴人，抱瓮日灌园。 吾嘉河上叟，求珠虑没渊。 时运迭相代，得失难并论。 春花遍桃李，桂树冬转繁。 芳桂自有性，桃…