招隐诗二首 其一
达人知止足，功名及盛年。
昔日红颜子，倏忽成华颠。
拙宦不偶世，投绂谢所牵。
碧山宁负我，洞壑生虚烟。
渔钓狎鸥鸟，嘉树荫通川。
于此涤喧浊，因之性所便。
昔日红颜子，倏忽成华颠。
拙宦不偶世，投绂谢所牵。
碧山宁负我，洞壑生虚烟。
渔钓狎鸥鸟，嘉树荫通川。
于此涤喧浊，因之性所便。
译文
明智通达的人懂得适可而止，在盛年时就功成名就。往昔的年轻美貌之人，转眼间就变成了白发苍苍的老者。笨拙地为官不能与世俗相谐，于是解下官印摆脱所受的牵累。碧绿的青山怎会辜负我呢，山洞沟壑中生出袅袅云烟。垂钓时与鸥鸟亲昵相处，美好的树木遮蔽着河流。在这里洗涤尘世的喧嚣污浊，因为这正合自己的性情。
注释
- 盛年（shèng nián）
- 指青壮年时期。
- 华颠（huá diān）
- 白头，指年老。
- 拙宦（zhuō huàn）
- 不善于为官，仕途不顺。
- 不偶（bù ǒu）
- 不遇，不合。这里指与世俗不相谐。
- 投绂（tóu fú）
- 弃官。绂，系官印的丝带。
赏析
从文学手法上看，这首诗开篇先提出‘达人知止足’的观点，属于直抒胸臆，点明主旨。接着‘昔日红颜子，倏忽成华颠’运用了对比的手法，将红颜与华颠对比，突出时光的飞逝，人生的短暂。诗中‘拙宦不偶世，投绂谢所牵’描述自己为官不顺，进而引出后面归隐山林的内容，这是一种叙事与抒情相结合的写法。在情感表达方面，诗人表达了对仕途不顺的无奈之感，同时又有对归隐生活的向往与喜爱。在意境营造上，通过‘碧山宁负我，洞壑生虚烟。渔钓狎鸥鸟，嘉树荫通川’等描写，营造出一种清幽、宁静、闲适的山林意境，让读者仿佛置身于那远离尘世喧嚣的山林之中。主题思想上，表达了诗人对功名利禄的淡泊态度，以及对回归自然生活的追求。
速览
《招隐诗二首 其一》是明代诗人卢龙云的作品，主题为归隐、淡泊、叙事抒情、仕途不顺。达人知止足，功名及盛年。 昔日红颜子，倏忽成华颠。 拙宦不偶世，投绂谢所牵。 碧山宁负我，洞壑生虚烟。 渔钓狎鸥鸟，嘉…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品