答刘九逵二首 其二
自昔论意气，义侠美刘生。
而我遘之子，谈辨倍峥嵘。
雅尚耽图史，彩笔复纵横。
胸藏包万象，词源轶二京。
搜罗日以富，著作日以闳。
岂伊独务博，聊此导冥行。
杀青业兼辆，宁徒藉墨卿。
而我遘之子，谈辨倍峥嵘。
雅尚耽图史，彩笔复纵横。
胸藏包万象，词源轶二京。
搜罗日以富，著作日以闳。
岂伊独务博，聊此导冥行。
杀青业兼辆，宁徒藉墨卿。
译文
自古以来谈论意气，侠义之士以刘生为美。而我遇到了你，你的谈辩更加不凡。你向来喜好沉迷于图书史籍，笔下文采飞扬。胸中能包容世间万象，文辞的源头超越《两京赋》。每天的搜求日益丰富，著作也日益宏大。难道你只是追求广博吗？只是借此引导自己在幽暗中前行罢了。著作杀青之后其成果可以用车来计量，难道只是凭借笔墨之功。
注释
- 遘（gòu）
- 遇，遭遇。
- 谈辨
- 谈论辩解，这里指口才、辩论能力。
- 雅尚
- 高雅的喜好。
- 耽（dān）
- 沉溺，入迷。
- 轶（yì）
- 超过。
- 闳（hóng）
- 宏大。
- 杀青
- 古时把书写在竹简上，为防虫蛀须先用火烤干水分，叫杀青。这里指著作完成。
- 墨卿
- 文人的别称，这里指写作。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了直接描写的手法，如‘雅尚耽图史，彩笔复纵横。胸藏包万象，词源轶二京。’直接对刘九逵的高雅爱好、文学才华进行描述，夸赞其学识渊博、文思泉涌。在情感表达方面，诗人对刘九逵充满了钦佩与赞美之情，通过对他的种种优点的列举，如喜好读书、才华横溢、著作丰富等，表达出诗人对他的敬重。在意境营造上，诗中通过描述刘九逵的才华等方面，营造出一种积极向上、充满文化气息的意境。主题思想围绕对刘九逵的赞扬展开，展现出他的优秀品质与非凡才华。整首诗节奏明快，语言质朴但又充满力量，将对刘九逵的赞美之情表现得淋漓尽致。
速览
《答刘九逵二首 其二》是明代诗人卢龙云的作品，主题为赞美人、议论、直叙、才学。自昔论意气，义侠美刘生。 而我遘之子，谈辨倍峥嵘。 雅尚耽图史，彩笔复纵横。 胸藏包万象，词源轶二京。 搜罗日以富，著…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品