武夷九曲歌寿少司马陈公七十有序 其二
二歌曰：我所瞻兮玉女峰，溪流二曲山气浓。
镜台不受埃尘封，印石时留翰墨踪。
何以居之桂树丛，猿吟虎啸生雄风。
勒马凌霄四望通，千龄龟鹤伴长松。
镜台不受埃尘封，印石时留翰墨踪。
何以居之桂树丛，猿吟虎啸生雄风。
勒马凌霄四望通，千龄龟鹤伴长松。
译文
第二首歌说：我所仰望的是玉女峰，溪流在二曲之处山气浓郁。镜台不被尘埃所封盖，印石上时常留存有笔墨的踪迹。为什么居住在桂树丛中呢？这里猿猴吟啸老虎咆哮生出雄浑之风。勒住马在凌霄之处四面眺望畅通无阻，千年的龟和鹤伴着高大的松树。
注释
- 瞻（zhān）
- 往上或者往前看。
- 翰墨（hàn mò）
- 原指笔和墨，借指文章、书画等。
- 勒（lè）
- 本义为带嚼子的马笼头，此处为勒住缰绳，使马止步的意思。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘我所瞻兮玉女峰，溪流二曲山气浓’直接描写所见的玉女峰和二曲之处浓郁的山气，给人以直观的视觉感受。‘镜台不受埃尘封，印石时留翰墨踪’通过对镜台、印石的描写，展现出一种清幽且富有文化气息的意境。在情感表达方面，全诗充满了对所描绘之景的喜爱与崇敬之情，也表达了对少司马陈公的美好祝福。在意境营造上，诗中通过描写玉女峰、溪流、山气、镜台、印石等构建出一个清幽、雄浑又富有生机的意境。主题思想围绕着对美景的描绘，以美景烘托出对陈公长寿的祈愿，龟鹤长松都是长寿的象征，借景抒情，情景交融。
速览
《武夷九曲歌寿少司马陈公七十有序 其二》是明代诗人卢龙云的作品，主题为写景、祝寿、清幽、借景抒情。二歌曰：我所瞻兮玉女峰，溪流二曲山气浓。 镜台不受埃尘封，印石时留翰墨踪。 何以居之桂树丛，猿吟虎啸生雄风。 勒马凌霄…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品