瑶池喜燕歌长至日为友人寿母

译文

天上欣然迎接冬至日的到来，人间庆祝白昼开始变长。书写云物之礼完毕后开始增添丝线（冬至后日长一线），深爱这长日深情地再次举起酒杯。殷勤地铺设华丽的筵席，同时奏响云和之瑟。捧来如九霞般的玉乳酒，佐以金桃那样的千年仙果。身穿彩衣在庭下翩翩起舞，中间还有蓬莱阆苑的众神仙。灵妃在周围侍奉，玉女在前面站立。枣子像瓜那么大，藕像船那么大，干肉是麒麟肉，烤的是凤凰肉，大多芬芳鲜美。白鹿拉的车随着孔雀扇，霓虹旗帜羽毛伞盖在云中出现。盛大的宴会何必侈谈幔亭的豪华，珠树瑶林就在这介福殿。酒喝得差不多了就打算唱起《白云谣》，听遍缑山的凤箫之音。侍女的笙歌交错响起，骑着鸾驾着鹤交替相邀。过去周穆王的八骏白白地奔驰，如今在家庭中享受的欢乐就已经很满足了。承欢侍奉宴会就像东方朔一样，在金门隐居仍然是心中所愿。

注释

履长（lǚ cháng）

指冬至。三国魏曹植《冬至献袜颂表》称:‘亚岁迎祥，履长纳庆。’

书云（shū yún）

古代观察天象以占吉凶，并加以记录。此处指冬至日的相关礼仪。

爱日（ài rì）

珍惜时日，这里指冬至后白昼渐长，也表达对时光的喜爱。

绮席（qǐ xí）

华丽的席具。古人称坐卧之铺垫用具为席。

云和瑟（yún hé sè）

相传云和为山名，产琴瑟。这里指精美的瑟。

玉乳（yù rǔ）

这里指美酒，将酒比作玉乳，形容酒的香醇。

九霞浆（jiǔ xiá jiāng）

仙酒名。

侑（yòu）

在筵席旁助兴，劝人吃喝。

金桃（jīn táo）

传说中的仙果。

斑衣（bān yī）

指彩色的衣服，常用来表示孝养父母。

灵妃（líng fēi）

指宓妃，传说中的洛水女神。这里泛指仙女。

玉女（yù nǚ）

仙女。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅神仙境界与人间喜乐交融的盛景，通过对祝寿场景的细致描写，营造出一种欢快、祥和且带有神秘色彩的氛围。从写作手法来看，诗中运用了大量的典故，如‘八骏’‘东方朔’等，丰富了诗歌的内涵。在描写祝寿场景时，采用铺陈的手法，从筵席的设置、食物的丰盛、神仙的环绕等多方面进行细致的描述，如‘擎来玉乳九霞浆，侑以金桃千岁实。斑衣庭下舞蹁跹，间有蓬莱阆苑之群仙’，使祝寿的场面显得极为隆重、热闹。情感表达上，主要表达了对友人母亲寿辰的美好祝福，以及对家庭欢乐、天伦之乐的赞美之情，既有对人间喜乐的肯定，又带有一种对神仙般美好生活的向往。主题思想围绕祝寿展开，展现出一种对长寿、幸福、美好的追求。

速览

《瑶池喜燕歌长至日为友人寿母》是明代诗人卢龙云的作品，主题为祝寿、用典、铺陈、欢乐。天上欣迎至，人间庆履长。 书云礼罢初增线，爱日情深复举觞。 慇勤开绮席，并奏云和瑟。 擎来玉乳九霞浆，侑以金桃千岁实。…