谒祖垄

译文

三年未曾走过这条砍柴的小路，今天再次攀登（来到祖墓所在之处）。思念祖先的恩德更加深厚，（仿佛看到）山神笑着迎接我归来。心思飘到了高远的天空之外，身体处在青翠的山色之间。来年到了寒食节的时候，在他乡思念故乡的山（和祖先的墓地）。

注释

跻攀（jī pān）

攀登。跻，登、升；攀，抓住东西向上爬。

祖德

祖宗的功德。

山灵

山神。

碧落

天空。道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做‘碧落’。

翠微

青翠的山色，也泛指青山。

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗工整，如‘祖德思逾厚，山灵笑复还’‘心悬碧落外，身在翠微间’，句式整齐，富有节奏感。在情感表达方面，诗人通过‘祖德思逾厚’直白地表达出对祖先恩德的深深思念之情，‘来岁逢寒食，他乡忆故山’则体现出在他乡时对故乡以及祖墓所在的故山的怀念之情，情感真挚深沉。在意境营造上，‘心悬碧落外，身在翠微间’描绘出一幅空灵的画面，将心境的悠远和身处的山林景色相结合，创造出一种静谧且带有思念愁绪的意境。主题思想围绕着对祖先的追思和对故乡的怀念展开，体现了诗人浓厚的家族情感和乡土情怀。

速览

《谒祖垄》是明代诗人卢龙云的作品，主题为思乡、祭祖、感怀、对仗。三年樵径别，此日更跻攀。 祖德思逾厚，山灵笑复还。 心悬碧落外，身在翠微间。 来岁逢寒食，他乡忆故山。