感遇三首 其二

译文

看遍了世间的行旅之人，依靠谁来慰藉好友相聚的渴望呢？很多人擅长造谣中伤，只有我独自惆怅地谈论真心。往事如同河流消逝，一生总是像陆地沉水般沉沦坎坷。只要像钟子期那样的知音还在，仍然可以寄托知音之情。

注释

盍簪（hé zān）

指朋友相聚。盍，合；簪，插于发髻或连冠于发的长针，古代男女皆束发，故朋友聚会称盍簪。

射影

比喻暗中诽谤中伤他人。出自《苦热行》‘含沙射流影，吹蛊痛行晖。’

陆沉

这里指陆地无水而沉，比喻人生坎坷、沉沦。

钟子

即钟子期，是俞伯牙的知音。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘人多工射影，吾独怅论心’，将众人善于造谣与自己孤独论心相对比，突出自身的高洁与孤独。情感表达上，全诗充满了孤独、惆怅之感，诗人感慨知音难觅，往昔消逝，生活坎坷。在意境营造方面，‘往事如川逝，生涯总陆沉’描绘出一种往昔如同流水不可追，生活不断下沉的消极落寞意境。主题思想围绕着对知音的渴望以及对世态炎凉、人生坎坷的喟叹展开。诗人在红尘中历经种种，深感人心险恶，知音稀少，往昔美好一去不返，自身命运多舛，只能寄希望于有像钟子期那样的知音存在。

速览

《感遇三首 其二》是明代诗人卢龙云的作品，主题为叹知音、感孤独、伤往事、怅人生。阅遍红尘骑，凭谁慰盍簪。 人多工射影，吾独怅论心。 往事如川逝，生涯总陆沉。 但令钟子在，犹可托知音。