大悲寺与文安诸生小集

译文

大悲寺处在幽静的地方，登高临远思绪也很美好。傍晚的云彩正缭绕在寺室周围，秋天的江水好像要漫上台阶。清扫床榻招呼僧人交谈，靠着栏杆触动了游子的情怀。秀才们殷勤地前来问候，高妙的谈论充满了清冷的书斋。

注释

青衿（qīng jīn）

在古代为学子的服饰，后用来指代学子、秀才。出自《诗经·郑风·子衿》‘青青子衿，悠悠我心。’

玄论（xuán lùn）

指高深、玄妙的言论。

萧斋（xiāo zhāi）

清冷的书斋。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明大悲寺的地理位置‘幽处’，以‘登临思亦佳’引出下文的所见所感，直抒胸臆又自然流畅。颔联‘暮云方绕室，秋水欲浮阶’运用了拟人的手法，‘绕室’‘浮阶’将暮云和秋水写活了，生动地描绘出了大悲寺傍晚的景色，意境开阔又带有一种静谧、幽远的氛围。颈联‘扫榻呼僧语，凭轩动客怀’，通过描写在寺中的活动，‘扫榻呼僧’体现出一种闲适，而‘凭轩动客怀’则将这种闲适与客居他乡的情怀进行了转换，在情感上有一个起伏。尾联‘青衿劳问讯，玄论满萧斋’描绘出文安诸生前来问候交流的场景，‘玄论满萧斋’展现出谈论的热烈和高雅。情感表达上，既有对大悲寺景色的喜爱之情，又有客居他乡的愁思，还有与友人交流的愉悦。整个诗的意境清幽、宁静，主题思想围绕着在大悲寺的所见所感以及与诸生的交往展开，既有对自然景色的欣赏，也有对自身境遇的感慨和对文人雅事的描写。

速览

《大悲寺与文安诸生小集》是明代诗人卢龙云的作品，主题为写景、思乡、闲适、清幽。野寺当幽处，登临思亦佳。 暮云方绕室，秋水欲浮阶。 扫榻呼僧语，凭轩动客怀。 青衿劳问讯，玄论满萧斋。