再报满六首 其五

译文

偶然捧着授官的文书南下，说是要前往北海的东边。邯郸学步反而失却了原本的步伐，在社学中惊讶于谈论功勋。鸿雁的羽毛在沼泽中哀伤，萱草花在晚风中憔悴。孝顺和慈爱之人双双落泪，回乡之路如同飘飞的蓬草。

注释

除书

授官的诏令，古时拜官授职须有朝廷颁发的文书。

北海

这里可能是一个特定的地点，可能是泛指北方靠海之地。

邯郸（hán dān）

地名，在今河北省。‘邯郸学步’是一个典故，比喻模仿人不到家，反把原来自己会的东西忘了。

书社

古代二十五家为一社，把社内人名登录簿册，称为书社。这里可能是一个学习或者交流的场所。

鸿羽

鸿雁的羽毛，也可指代鸿雁，常被用来表达游子的哀愁或流离失所的悲哀。

中泽

沼泽之中。

萱花

萱草的花，萱草在中国文化中常与母亲联系在一起，象征母爱，这里用来表达一种悲戚之情。

陨泪

落泪。

飘蓬

飘飞的蓬草，比喻漂泊不定的生活。

赏析

从文学手法上看，首联直叙其事，交代自己捧着任命文书前往某地的行程，平铺直叙但简洁明了地引入故事背景。颔联运用典故‘邯郸学步’，以独特的方式表达出一种行为不当或迷失自我的状况，‘书社讶论功’则通过描写在特定场所谈论功勋的惊讶之感，增添了一种荒诞感和对世事的感慨。颈联通过‘鸿羽哀中泽’和‘萱花悴晚风’构建出一种凄凉哀伤的画面，采用了借景抒情的手法，以鸿羽和萱花的境遇来映射自身或者世间生灵的悲哀状态。尾联‘孝慈双陨泪，归路逐飘蓬’直接表达出一种悲伤的情感，孝慈之人落泪，而归路又似飘蓬，将漂泊无依和哀伤的情感推向高潮，主题思想围绕着仕途不顺、世事荒诞以及个人的哀伤与漂泊之感展开，意境萧瑟、凄凉，充满了对命运无常的悲叹。

速览

《再报满六首 其五》是明代诗人卢龙云的作品，主题为仕途不顺、借景抒情、典故运用、哀伤。偶捧除书下，言遵北海东。 邯郸失学步，书社讶论功。 鸿羽哀中泽，萱花悴晚风。 孝慈双陨泪，归路逐飘蓬。