貤恩初下感赋四首 其三

译文

过去的事情何必再问，承受恩泽哪有先后之分。幸运的是还被费心记挂，怎敢独自抱怨长期漂泊。思念父母之情不断累积，阴阳两界的恩赐同时宣布。他日尽完犬马之劳，拿什么报答圣明之世。

注释

貤恩（yí ēn）

通‘移恩’，将自身所受的封、赏移给亲族等。这里指恩泽。

岵屺（hù qǐ）

出自《诗经·魏风·陟岵》，‘陟彼岵兮，瞻望父兮。陟彼屺兮，瞻望母兮。’后用来比喻父母。

幽明（yōu míng）

指生与死，阴间与阳间。

赉（lài）

赐予，给予。

犬马（quǎn mǎ）

古时臣下对君主自比为犬马，表示愿供驱使。这里表示自己愿意为报答恩情而尽自己的力量。

尧天（yáo tiān）

原指尧帝的德政，这里泛指圣明之世。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了反问的手法，如‘往事何须问，承恩孰后先’，通过反问增强语气，表达了一种豁达对待过去与恩泽的态度。在情感表达方面，诗中既有对所受恩泽的感恩之情，又蕴含着对父母深深的思念，像‘岵屺怀俱积’中‘岵屺’代指父母，这种思念之情深沉而浓烈。在意境营造上，诗的意境较为庄重、肃穆，感恩与思念之情交织。主题思想上主要围绕感恩和尽孝，在感恩所受之恩泽的同时，表达出希望能够尽犬马之劳以报答，还体现出对父母的孝道。整体诗风较为沉稳，用词贴切，情感真挚。

速览

《貤恩初下感赋四首 其三》是明代诗人卢龙云的作品，主题为感恩、思亲、庄重、抒情。往事何须问，承恩孰后先。 幸犹烦记忆，敢自怨留连。 岵屺怀俱积，幽明赉并宣。 异时毕犬马，何以答尧天。