康孟担至自闽

译文

经历了无数曲折的闽地溪水（的路途），回来才开始安定。菊花苗荒芜后再次变绿，荔枝成熟后更加红艳。尘世的罗网从此愈发繁密，诗友间的结盟自然不会冷淡。高兴你能命驾前来，又可以一起饮酒同欢。

注释

逾（yú）

本义是走捷径，这里表示更加、越发的意思。

世网

比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚，这里指尘世中的各种纷扰事务。

命驾

命人驾车马，多用来指乘车出发，这里表示友人前来。

赏析

从文学手法上看，首联‘百折闽溪水，归来始就安’，运用了借景抒情的手法，以闽地溪水的百折来暗示旅途的波折，从而衬托出归来后的安定之感。颔联‘菊苗荒再绿，荔子熟逾丹’是景物描写，通过菊苗的再绿和荔枝的更红，营造出一种生机与热烈的氛围，也暗示着时光的流转。颈联‘世网从添密，诗盟自不寒’对仗工整，将尘世的复杂纷扰与诗友间的情谊相对比，表现出对诗友间情谊的珍视。情感表达上，既有对归来安定的欣慰，也有对诗友前来相聚的喜悦之情。在意境上，诗中既有闽地山水的画面感，又有田园生活的宁静之感。主题思想主要围绕着归来的安定生活以及与诗友间的深厚情谊展开。

速览

《康孟担至自闽》是明代诗人卢龙云的作品，主题为抒情、归来、友情、田园。百折闽溪水，归来始就安。 菊苗荒再绿，荔子熟逾丹。 世网从添密，诗盟自不寒。 喜君能命驾，杯酒复同欢。