感事二首 其二

译文

自己期许在尘世之上，将天地万物都看轻。红颜轻易消逝，受到的白眼却一样多。被放逐之人难以询问上书之事，自己也写不出如《长门赋》那样好的文章。为君追思往事，真是辜负了当年气贯长虹的豪情壮志。

注释

风尘

尘世、纷扰的现实生活，如‘误落风尘’，这里指世间的俗事。

乾坤

天地，代表世间万物，出自《易·系辞下》‘乾，阳物也；坤，阴物也。阴阳合德，而刚柔有体，以体天地之撰，以通神明之德。’

红颜

年轻美丽的女子或女子美丽的容颜，这里可引申为美好的事物，也可指代诗人自己的青春年华。

白眼

眼睛朝上或向旁边看，现出白眼珠，表示轻蔑或厌恶，源于魏晋时期阮籍的典故，他常以白眼对待他不喜欢的人。

逐客书

指李斯的《谏逐客书》，这里表示向君主上书陈情，希望得到君主的接纳。

长门赋

司马相如为汉武帝失宠的陈皇后所作的赋，传说陈皇后以百金请司马相如写此赋，武帝看后有所感悟，陈皇后复得宠幸。这里诗人说自己没有司马相如写《长门赋》那样的才华。

赏析

从文学手法上看，首联‘自许风尘上，乾坤眼底空’运用夸张的手法，表现出一种自负和超尘脱俗的心态。颔联‘红颜翻易掷，白眼转相同’中，‘红颜’与‘白眼’形成鲜明的对比，红颜代表美好的事物却容易消逝，而白眼这种冷遇却是相同的，深刻地反映出世事的无常与残酷。情感表达上，诗中充满了一种壮志难酬的愤懑，如颈联‘逐客书难问，长门赋未工’，用‘逐客书’和‘长门赋’的典故，暗示自己不被重用，想要上书陈情却困难重重，也没有能力写出足以打动他人的文章来改变境遇。在意境营造方面，整体营造出一种空寂、落寞且无奈的氛围。主题思想围绕着诗人对自身境遇的感慨，曾经的豪情壮志在现实面前不堪一击，空有一腔抱负却难以施展。

速览

《感事二首 其二》是明代诗人卢龙云的作品，主题为壮志难酬、世事无常、对比手法、用典。自许风尘上，乾坤眼底空。 红颜翻易掷，白眼转相同。 逐客书难问，长门赋未工。 为君思往事，真负气如虹。