解邑丞兼郡捕得代还东官二首 其二

译文

担任县丞辅佐县邑堪称能干的官吏，兼任郡捕的职位重视在外的官署。尽心谋划协助诸事，清除妖氛尘埃保一方安宁。在幕府中得到三座城邑的赞颂，在县令任上治理百里之地后归来。名声因为到官府任职而显达，朝廷懂得选拔人才。

注释

佐邑（zuǒ yì）

辅佐县邑，这里指担任县丞的官职。

兼曹（jiān cáo）

兼任官职，曹在这里指官署中的部门。

绸缪（chóu móu）

紧密缠缚，这里指尽心竭力。

画诺（huà nuò）

旧时主管者在文书上签字，表示同意照办。

氛埃（fēn āi）

污浊之气，这里指不好的事物如灾祸、战乱等。

莲幕（lián mù）

幕府，古代军政大吏的府署。

花封（huā fēng）

旧时给地方官的封邑，这里指县令的治理之地。

当宁（dāng nìng）

指皇帝临朝听政，这里代指朝廷。

抡才（lún cái）

选拔人才。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直接叙述的手法，如‘佐邑称能吏，兼曹重外台’直接点明主人公的身份与能力，简单直白。在情感表达方面，诗中透露出对解邑丞的肯定与赞扬之情，像‘绸缪资画诺，保障涤氛埃’描绘其精心谋划、保境安民的功绩，表达出诗人对他的敬重。在意境营造上，整体意境较为庄重，通过描述解邑丞的为官经历和功绩，展现出一种严肃的官场氛围。主题思想围绕着对解邑丞为官的肯定与赞赏展开，体现出对贤能官吏的敬重与推崇。

速览

《解邑丞兼郡捕得代还东官二首 其二》是明代诗人卢龙云的作品，主题为赞颂、叙事、官场、贤能。佐邑称能吏，兼曹重外台。 绸缪资画诺，保障涤氛埃。 莲幕三城颂，花封百里回。 名因趋府达，当宁解抡才。