舟夜湖风骤起

译文

夜里平静之时风却越来越急，系着船的旅客心中不安。鱼龙大概要开始活动了，水边到处兴起波澜。睡得再熟忧愁仍会涌起，夜更长了梦也寒冷。呼唤点灯端正地坐了很久，独自饮酒安慰受惊的浪涛。

注释

维舟（wéi zhōu）

系船停泊。维，系，连结。

启蛰（qǐ zhé）

节气名。动物经冬日蛰伏，至春又复出活动，故称‘启蛰’，这里指鱼龙开始活动。

浦溆（pǔ xù）

水边。

危坐（wēi zuò）

端正地坐着。

赏析

这首诗在意境上营造出一种不安、动荡的氛围。通过描写夜晚湖风骤起的景象，如‘静夜风逾急，维舟客未安’，以风急来衬托出旅人的不安，奠定了全诗的基调。在写作手法上，首联直接点明风急和旅客不安，直抒胸臆。颔联‘鱼龙应启蛰，浦溆遍生澜’运用联想，由风急联想到鱼龙即将启蛰，水边兴起波澜，从侧面进一步描写风的影响。颈联‘睡美愁仍起，更长梦亦寒’则是情景交融，即使在睡梦中也被忧愁困扰，夜长梦寒，将内心的愁绪与夜晚的寒冷相结合。尾联‘呼灯危坐久，独酌慰惊湍’通过人物的动作描写，呼灯、危坐、独酌，表现出旅客在面对风浪时的孤独与自我安慰。情感表达上，主要传达出旅人在旅途中因湖风骤起而产生的不安、忧愁和孤独之感。主题思想围绕着旅途中的不安与自我慰藉展开。

速览

《舟夜湖风骤起》是明代诗人卢龙云的作品，主题为旅愁、夜景、不安、孤独。静夜风逾急，维舟客未安。 鱼龙应启蛰，浦溆遍生澜。 睡美愁仍起，更长梦亦寒。 呼灯危坐久，独酌慰惊湍。