有斐堂感咏二首有引 其二

译文

西边的厅堂满是春日的繁荣景象，红色的花朵艳丽映照在传递的酒杯之上。那刚劲的竹节是当年种下的，如今清风又在何处飘扬呢？难以用经霜后的色泽，去比拟那带露鲜花的香气。另有培育种植的力量，还应当等待凤凰（的到来）。

注释

传觞（chuán shāng）

宴饮中传递酒杯劝酒。觞，酒杯。

劲节

本指坚贞的节操，这里可能指竹节刚劲，可象征具有高尚节操的事物。

霜后色

经霜之后的颜色，通常用来表示事物经历考验后的状态。

露华香

带有露水的花的香气，代表清新美好的事物。

栽培

种植培养，这里也可暗喻对人才等的培育。

凤凰

古代传说中的神鸟，常被视为祥瑞的象征，此处可代表贤才或者美好事物。

赏析

从文学手法上看，首联描绘出一幅春日西堂繁荣热闹、花映酒杯的画面，以乐景开篇。颔联由眼前之景转而提到‘劲节’，可能暗指竹子，这里运用了联想的手法，从眼前景联想到曾经所植之物，而‘清风何处扬’则有一种今昔对比之感，往昔清风飘扬之处如今难寻。颈联将霜后之色与露华之香进行对比，以‘难将’‘得拟’强调两者的不可比性，增添了一种遗憾的情绪。尾联‘别有栽培力，还应待凤凰’则有寄托之意，可能暗示着对贤才或者美好事物的期待，需要精心培育等待其大放异彩，如同等待凤凰降临。在情感表达上，诗中既有对往昔的追忆和对当下变化的感慨，又有对未来的期待。在意境营造方面，从春日盛景到对往昔的回想，再到对未来的期望，意境开阔且富有层次感。主题思想围绕着时光的变迁、事物的今昔对比以及对美好未来的期待展开。

速览

《有斐堂感咏二首有引 其二》是明代诗人卢龙云的作品，主题为感怀、今昔、对比、期待。西堂春富贵，丹艳映传觞。 劲节当年植，清风何处扬。 难将霜后色，得拟露华香。 别有栽培力，还应待凤凰。