客有求绍介于李明府者却寄二首 其二

译文

四海之内三年来深受百姓爱戴，千家万户都迎来了美好的春天。福星所到之处福泽深远，滋润的雨水应时节而新鲜降下。治理的成绩被推举为高等，朝廷的恩遇不同于众人。朝廷台垣的职位空缺很久了，就等你去朝见天子了。

注释

薄海（bó hǎi）

泛指海内外广大地区。

穷檐（qióng yán）

指贫穷人家的屋檐，代指穷苦人家或整个区域的百姓。

膏雨（gāo yǔ）

滋润作物的霖雨。

治行（zhì xíng）

治理的业绩。

台垣（tái yuán）

指朝廷的中央机构。

枫宸（fēng chén）

宫殿，代指皇帝。

赏析

从文学手法上看，首联‘薄海三年爱，穷檐万户春’运用了夸张和对偶的手法，‘薄海’对‘穷檐’，‘三年爱’对‘万户春’，在有限的字数内营造出宏大的气象，写出主人公治理区域的广泛以及受到百姓爱戴的程度。颔联‘福星随地远，膏雨应时新’通过比喻，将主人公比作福星，其恩泽像膏雨一样，应时而来，生动形象地表达出他造福一方的功绩。情感表达上，整首诗表达出对李明府的崇敬与赞美之情，同时也流露出对他能在仕途上更进一步的期待。在意境营造方面，通过描绘出一个百姓安乐、雨水丰沛、福星照耀的和谐画面，烘托出李明府治理下的美好景象。主题思想围绕着对李明府政绩的肯定和对其未来晋升的期望展开。

速览

《客有求绍介于李明府者却寄二首 其二》是明代诗人卢龙云的作品，主题为赞美、政绩、期待、对偶。薄海三年爱，穷檐万户春。 福星随地远，膏雨应时新。 治行推高等，朝恩异众伦。 台垣虚席久，迟尔对枫宸。