罗母太宜人八十二首 其二

译文

听说那瑶池的宴会，君家就如同仙女萼绿华。已经看到玉制的珈饰，更羡慕那如瓜般的仙枣。红色诏书衔着双凤图案，琼浆如同九天云霞般的美酒。年年歌唱祝福长寿的母亲，这快乐的事情总是值得夸赞。

注释

宜人

封建时代妇女因丈夫或子孙而得的一种封号。

萼绿华（è lǜ huá）

传说中的仙女名。

珈（jiā）

古代妇女的一种首饰。

丹诏（dān zhào）

帝王的诏书。因用朱笔书写，故称。

琼浆（qióng jiāng）

用美玉制成的浆液，亦比喻美酒或甘美的浆汁。

赏析

这首诗整体营造出一种喜庆、美好的意境。从写作手法上看，首联通过‘报道’一词引出对罗母的赞美，把罗母比作萼绿华这一仙女形象，充满奇幻色彩，运用了比喻的手法。颔联进一步描写罗母身上如同玉制的珈饰般美好，又想象如仙宴中的仙枣般美妙，通过对美好事物的描绘来衬托罗母。颈联中的‘丹诏衔双凤’描绘出一种华丽的景象，‘琼浆进九霞’则在色彩和意象上构建出一种充满仙气和华贵的感觉，以华丽的事物来烘托氛围。从情感表达上，全诗洋溢着对罗母的崇敬和祝福之情，表达了对罗母高寿的美好祝愿。主题思想围绕着对罗母的寿诞祝福展开，以仙境般的描写来增添这种祝福的美好氛围。

速览

《罗母太宜人八十二首 其二》是明代诗人卢龙云的作品，主题为祝寿、崇敬、美好、比喻。报道瑶池宴，君家萼绿华。 已看珈是玉，更美枣如瓜。 丹诏衔双凤，琼浆进九霞。 年年歌寿母，乐事总堪夸。