丁比部招同诸旧僚赏署中花适以公阻赋谢二首 其一

译文

自从离开玄湖官署，已经历经了几次花开。官府办公结束宾客又来聚集，对着美酒太阳刚刚西斜。昔日的同伴能够互相思念，新写的诗都值得夸赞。不能忍受约会受阻，独自惋惜大好年华。

注释

玄湖署

玄湖的官署，玄湖为地名，署为办理公务的机关。

放衙

属吏早晚参谒主司听候差遣谓之衙参，退衙谓之放衙，这里指官府办公结束。

赏析

这首诗整体意境较为平和中带着淡淡的惆怅。从写作手法来看，首联通过‘自别’‘曾经’点明时间的跨度，回忆往昔，简单而直接地引出对旧地的怀恋。颔联‘放衙宾又集，对酒日初斜’描绘出一幅公务结束后与宾客相聚饮酒的画面，富有生活气息，以景衬情。颈联‘旧侣能相忆，新诗并可夸’从思念旧侣和夸赞新诗两方面进一步加深朋友之间的情谊。尾联‘不堪期会阻，独自惜年华’则是情感的转折，因为公事阻碍不能赴约，从而生发出独自惋惜年华流逝之感，使惆怅之情达到高潮。整首诗情感表达细腻而真实，在对往昔的回忆和当下的遗憾中，主题思想围绕着对旧时光的怀念、对朋友的情谊以及对年华消逝的感喟展开。

速览

《丁比部招同诸旧僚赏署中花适以公阻赋谢二首 其一》是明代诗人卢龙云的作品，主题为怀旧友、感年华、叙事诗、平叙。自别玄湖署，曾经几度花。 放衙宾又集，对酒日初斜。 旧侣能相忆，新诗并可夸。 不堪期会阻，独自惜年华。