送吴翁晋光禄考绩二首 其二

译文

上林苑中的花儿正开得娇艳美好，虽是四月却好似芬芳的春天。前往宫阙拜见天子，距离天子是如此之近，频繁地入朝面圣。燕台之地以重金招揽贤士，汉代的官署中有如美玉般的贤才。像您这样政绩考核最优的能有几人呢，恩泽应当会接连不断地降临。

注释

上林

上林苑，是古代宫苑名，这里代指宫廷所在之处。

赴阙

前往朝廷。阙，本义指古代宫殿、祠庙或陵墓前的高台，通常左右各一，台上起楼观，这里指代朝廷。

瞻天

指拜见天子。天，封建时代指天子。

趋朝

上朝。趋，快走，表示恭敬。

燕台

战国时燕昭王所筑的黄金台，用以招纳贤士。这里指代招揽贤士的地方。

奏最

考绩列为优等，向朝廷上报。

赏析

从文学手法上看，首联‘上林花正好，四月似芳春’运用了以景衬情的手法，通过描写上林苑美好的春景，营造出一种蓬勃向上的氛围，为下文对吴翁晋考绩的美好预期做铺垫。颔联‘赴阙瞻天近，趋朝就日频’对仗工整，‘赴阙’对‘趋朝’，‘瞻天近’对‘就日频’，生动地写出了主人公接近天子、频繁上朝的情景。颈联‘燕台金结士，汉署玉为人’运用典故，‘燕台’‘汉署’都是指代贤才汇聚之处，以古喻今，提升了诗歌的文化内涵。情感表达上，全诗充满了对吴翁晋考绩的积极预期和美好祝愿。在意境上，营造出一种庄重、积极、充满希望的氛围。主题思想围绕着吴翁晋光禄考绩，表达对他的赞赏和对其将获得新恩的期待。

速览

《送吴翁晋光禄考绩二首 其二》是明代诗人卢龙云的作品，主题为赠别、祝愿、用典、宫廷。上林花正好，四月似芳春。 赴阙瞻天近，趋朝就日频。 燕台金结士，汉署玉为人。 奏最如君几，恩当次第新。