送从叔岁荐北上
几度乘秋阅岁华，瑾瑜曾共惜微瑕。
腾蛟未破南溟浪，试马先看上苑花。
庾岭烟开迎客旆，粤江春暖泛仙槎。
青萍长价应千倍，紫气还瞻耀晚霞。
腾蛟未破南溟浪，试马先看上苑花。
庾岭烟开迎客旆，粤江春暖泛仙槎。
青萍长价应千倍，紫气还瞻耀晚霞。
译文
多次趁着秋天回顾岁月年华，曾经如同珍惜美玉一般珍惜彼此微小的不足。蛟龙腾飞还未能冲破南海的波浪，先到皇家园林观看试马赏花。庾岭的烟雾散开迎接着客人的旗帜，粤江春天暖和漂行着仙舟。宝剑青萍价值增长应该有成千倍，还能瞻望到祥瑞的紫气闪耀在晚霞之中。
注释
- 岁荐
- 古代每岁地方向朝廷荐举人才的制度。
- 瑾瑜（jǐn yú）
- 美玉，这里比喻美好的品德。
- 南溟（míng）
- 南方的大海。
- 上苑（yuàn）
- 供帝王玩赏、打猎的园林。
- 客旆（pèi）
- 客人的旗帜。
- 仙槎（chá）
- 神话中能来往于海上和天河之间的竹木筏。
- 青萍
- 古代宝剑名。
赏析
在文学手法上，首联‘几度乘秋阅岁华，瑾瑜曾共惜微瑕’运用比喻手法，将人比作瑾瑜美玉，以美玉有微瑕来形容彼此的珍惜包容，形象生动地写出叔侄之间的情谊。颔联‘腾蛟未破南溟浪，试马先看上苑花’运用对比，将‘未破南溟浪’的壮志未酬和‘看上苑花’的即将北上应试相对比，表现出一种复杂的心态。颈联‘庾岭烟开迎客旆，粤江春暖泛仙槎’通过描写庾岭和粤江的景色，营造出一种开阔而充满希望的意境，以景衬情，烘托出送别时对从叔北上的期待。尾联‘青萍长价应千倍，紫气还瞻耀晚霞’运用典故，‘青萍’宝剑长价暗示从叔此次北上会有大好前程，‘紫气’也是祥瑞之兆，表达对从叔的美好祝愿。情感表达上，既有叔侄之间的深厚情谊，又有对从叔北上应试的期待和祝愿。主题思想围绕着送别从叔北上应试展开，充满对从叔的鼓励与祝福。意境开阔明朗，充满希望。
速览
《送从叔岁荐北上》是明代诗人卢龙云的作品，主题为送别诗、叔侄情、祝愿、用典。几度乘秋阅岁华，瑾瑜曾共惜微瑕。 腾蛟未破南溟浪，试马先看上苑花。 庾岭烟开迎客旆，粤江春暖泛仙槎。 青萍长价应千倍，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品