谒孟庙

译文

柏桧树木茂盛遮蔽着绿苔，庄严高洁的孟庙超出城郭之外。《孟子》七篇所讲的仁义从孟母三迁开始，百代的儒家思想根源一脉相承而来。明亮的光辉还有秋日的浓烈，高大威严的样子仿佛泰山崩塌。可惜此地只剩下空空的祠庙，谁还能认识当年经世之才的孟子呢。

注释

城隈（chéng wēi）

城角，多指城根偏僻空旷处。

命世才

著名于当世的杰出人才，这里指孟子。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写柏桧森森、荫蔽绿苔的景象，对孟庙的周边环境进行勾勒，为全诗奠定了庄严肃穆的基调。颔联运用数字‘七篇’‘三迁’‘百代’‘一贯’，以精炼的语言阐述孟子的思想著作以及儒家思想传承的渊源关系，富有历史文化底蕴。颈联中‘皓皓’与‘岩岩’相对，从视觉形象上描写孟子的光辉和威严，‘秋日烈’‘泰山颓’使用比喻的手法，生动地表达出孟子的伟大以及他的逝去给人带来的那种厚重的失落感。尾联直抒胸臆，‘可怜’‘空’等词表达出作者对孟子祠庙寂寥现状的惋惜之情，同时也感慨世人对孟子这样的经世之才的遗忘。在意境营造上，诗中既有柏桧、绿苔、秋日、泰山等自然景象构建出的庄严肃穆又略带萧索的意境，又融入了对孟子思想及形象的崇敬、对其被遗忘的叹惋等情感元素。主题思想主要是表达对孟子的崇敬，对孟子思想的敬仰以及对当下孟子祠庙寂寥、孟子被世人遗忘的状况的悲哀。

速览

《谒孟庙》是明代诗人卢龙云的作品，主题为怀人、叹惋、崇敬、庄严肃穆。柏桧森森荫绿苔，清高庙貌出城隈。 七篇仁义三迁始，百代渊源一贯来。 皓皓尚馀秋日烈，岩岩虚道泰山颓。 可怜此地空祠庙，…