苏国博以考绩至迁官南大理复还金陵
十年声誉满词垣，璧水传经道愈尊。
报绩已从南国重，承恩新自汉宫蕃。
秣陵风月还相待，廷尉刑章定不冤。
杯酒雄谈殊未悉，忍看离袂出都门。
报绩已从南国重，承恩新自汉宫蕃。
秣陵风月还相待，廷尉刑章定不冤。
杯酒雄谈殊未悉，忍看离袂出都门。
译文
十年来声誉满朝堂，在太学讲授经义更加受人尊崇。考核政绩已在南国被看重，新近承受皇恩更加隆盛。金陵的风月还在等待着您，身为廷尉执法断案必定没有冤屈。酒杯间的雄健高谈还未尽兴，怎忍心看着您挥动离别的衣袖走出都城大门。
注释
- 词垣（cí yuán）
- 指翰林院，在此处表示朝堂中文人汇聚之处。
- 璧水（bì shuǐ）
- 指太学，古时太学所在地有圆形水池环绕如璧，故名。
- 秣陵（mò líng）
- 金陵，南京的古称。
- 廷尉（tíng wèi）
- 官职名，主管司法刑狱。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘十年声誉满词垣，璧水传经道愈尊’，以时间和地点描述，展现人物的学识威望，运用了直接描写的手法。颔联‘报绩已从南国重，承恩新自汉宫蕃’，对仗工整，‘南国’与‘汉宫’相对，从工作政绩与皇恩两个方面阐述人物的境遇，从侧面烘托出人物的不凡。颈联‘秣陵风月还相待，廷尉刑章定不冤’，前一句以秣陵风月的等待，富有诗意地表达了对友人的期待，后一句则是对友人公正执法的肯定，情景交融。尾联‘杯酒雄谈殊未悉，忍看离袂出都门’，直抒胸臆，表达出与友人分别时的不舍之情。情感表达上，既有对友人学识、政绩的钦佩与赞扬，又有对友人新职位的祝贺，还有在分别时的不舍。在意境营造上，诗中既有朝堂、太学这样庄重的意象，又有秣陵风月这样优美且富有诗意的意象，两者结合使得意境丰富。主题思想主要围绕友人苏国博考绩升迁，表达对友人的敬重、祝贺以及离别的不舍。
速览
《苏国博以考绩至迁官南大理复还金陵》是明代诗人卢龙云的作品，主题为送别、赞扬、仕途、对仗。十年声誉满词垣，璧水传经道愈尊。 报绩已从南国重，承恩新自汉宫蕃。 秣陵风月还相待，廷尉刑章定不冤。 杯酒雄谈殊未悉，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品