孤村
尽日经行草满原，萧然云石几家村。
飞岚片片山当户，宿雾蒙蒙江对门。
稚子凄凉看饮犊，邻人阒寂伴听猿。
追论往事时相慰，兵后诛求幸独存。
飞岚片片山当户，宿雾蒙蒙江对门。
稚子凄凉看饮犊，邻人阒寂伴听猿。
追论往事时相慰，兵后诛求幸独存。
译文
整天行走在野草长满的原野上，看到云绕石立之处有几户萧索的人家。一片片山岚飞动，山就像对着门户，早晨的浓雾迷濛，江就在对门。小孩子凄凉地看着牛犊饮水，邻居寂寞地听着猿猴啼叫。追论起往事时互相安慰，战乱之后横征暴敛还能幸运地独自存活。
注释
- 飞岚（fēi lán）
- 飘动的山林雾气。岚，山林中的雾气。
- 宿雾（sù wù）
- 夜雾。宿，夜晚的，隔夜的。
- 阒寂（qù jì）
- 寂静。阒，形容寂静。
- 饮犊（yǐn dú）
- 给小牛喝水。犊，小牛。
- 诛求（zhū qiú）
- 强制征收，横征暴敛。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘尽日经行草满原，萧然云石几家村’，简洁地勾勒出孤村周边的环境，让读者能直观地感受到孤村的荒僻与寂寥。在写景方面，‘飞岚片片山当户，宿雾蒙蒙江对门’通过描写山岚和宿雾，营造出一种朦胧而清冷的意境。情感表达上，全诗弥漫着一种凄凉、孤寂之感，从‘稚子凄凉看饮犊，邻人阒寂伴听猿’中可见一斑，描绘出村民们生活的落寞与无奈。主题思想围绕着孤村的战后惨状展开，反映了战争给普通百姓带来的灾难以及战后仍然面临的困境，如‘兵后诛求幸独存’，表达了对百姓苦难的深切同情。
速览
《孤村》是明代诗人卢龙云的作品，主题为写景、孤寂、凄凉、白描。尽日经行草满原，萧然云石几家村。 飞岚片片山当户，宿雾蒙蒙江对门。 稚子凄凉看饮犊，邻人阒寂伴听猿。 追论往事时相慰，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品