宿宣成书院二首 其一
寥寥院宇倚城开，秋草离离满砌台。
新月夜悬人境远，西风时过女墙来。
隔池红落莲初老，高树黄侵叶并催。
信宿旅怀堪对此，呼儿聊进掌中杯。
新月夜悬人境远，西风时过女墙来。
隔池红落莲初老，高树黄侵叶并催。
信宿旅怀堪对此，呼儿聊进掌中杯。
译文
空旷寂静的书院靠着城墙而建，秋草茂盛地长满了台阶。新月在夜晚高悬，让人感觉尘世遥远，西风不时吹过矮墙而来。隔着池塘，红莲已经开始凋落，高高的树上叶子泛黄并且纷纷被催落。连住两夜的羁旅情怀正适合对着这样的景象，呼唤小儿姑且为我送上手中的酒杯。
注释
- 信宿（xìn sù）
- 连宿两夜。出自《诗·豳风·九罭》：‘公归不复，于女信宿。’
- 女墙（nǚ qiáng）
- 城墙上呈凹凸形的矮墙。
- 离离（lí lí）
- 繁茂的样子。如‘离离原上草’。
赏析
从文学手法上看，此诗多处运用了描写手法。首联通过对院宇和秋草的描写，展现出书院的寂静和萧索，奠定了全诗的基调。颔联中‘新月夜悬人境远，西风时过女墙来’，‘悬’字生动地写出了新月的状态，一‘远’一‘来’，动静结合，营造出一种空灵而略带孤寂的氛围。颈联的‘隔池红落莲初老，高树黄侵叶并催’，诗人从视觉角度描写了池中的红莲和树上的黄叶，色彩鲜明，对比强烈，描绘出一幅秋意渐浓的画面。在情感表达方面，诗中充满了羁旅的愁思。诗人身处宣成书院，面对眼前的秋景，心中泛起漂泊之感，这种情感在尾联‘信宿旅怀堪对此，呼儿聊进掌中杯’中直接体现出来，借酒消愁，旅怀深沉。在意境营造上，全诗营造出一种孤寂、萧索又略带空灵的秋夜意境。主题思想上主要是表达羁旅之人在特定环境中的孤独与愁闷。
速览
《宿宣成书院二首 其一》是明代诗人卢龙云的作品，主题为羁旅愁思、秋夜之景、孤寂感、借景抒情。寥寥院宇倚城开，秋草离离满砌台。 新月夜悬人境远，西风时过女墙来。 隔池红落莲初老，高树黄侵叶并催。 信宿旅怀堪对此，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品