客有诗挽先君者依韵答之二首 其一

译文

尘世浮华中的小小居所，可怜突然就被问起了那墓穴之事。音容笑貌永远隔绝于阴阳之路，涕泪空自随着早晚的钟声而洒落。身穿粗布衣服只能哀伤薜荔（的残败），秋天的江水何必去怨恨芙蓉。依靠谁来写一篇招魂的赋呢，那缥缈烟霞笼罩着七十座山峰。

注释

遽（jù）问

突然被问起。遽，突然。

若堂封

古代称筑土为坟。这里指墓穴之事，是一种比较隐晦的说法。

薜荔（bì lì）

一种常绿藤本植物。在诗中可能象征着美好事物的残败，用以烘托哀伤的情绪。

招魂赋

《招魂》是楚辞中的一篇，有招回死者灵魂之意。这里表达希望有人能为先君招魂，以寄哀思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种哀伤、凄凉且带有空灵之感的氛围。从写作手法来看，首联以‘浮世埃尘一亩宫’描绘出尘世中居所的渺小，‘遽问若堂封’运用典故，增加了诗歌的文化底蕴和悲伤情绪。颔联‘音容永隔幽明路’直接表达了对逝者的深切怀念，通过‘永隔’一词强化了阴阳两隔的悲痛，‘涕泪虚悬旦暮钟’则借助‘旦暮钟’这一意象，把悲痛之情融入到日常的钟声里，显得哀婉动人。颈联‘野服祇伤残薜荔，秋江何用怨芙蓉’采用借景抒情的手法，以残败的薜荔和秋江中的芙蓉来暗示内心的哀伤与无助。尾联‘凭谁为作招魂赋，缥缈烟霞七十峰’，通过‘招魂赋’的典故和‘缥缈烟霞七十峰’的空灵景象，进一步烘托出对先君的思念之情以及那种无法释怀的悲痛。整首诗情感表达沉痛而深切，主题思想围绕着对先君的悼念展开，充满了对逝者的思念和不舍。

速览

《客有诗挽先君者依韵答之二首 其一》是明代诗人卢龙云的作品，主题为悼念、哀伤、借景抒情、用典。浮世埃尘一亩宫，可怜遽问若堂封。 音容永隔幽明路，涕泪虚悬旦暮钟。 野服祇伤残薜荔，秋江何用怨芙蓉。 凭谁为作招魂赋，…