别诸生

译文

两年来忙碌不安，心中不时涌起思乡之情，哪敢去追问岁月中仕途的升降。我自觉没有古人的三种卓异政绩，从今只能像华佗那样练习五禽戏以养生来打发这笨拙的宦途。引咎自责不必对着弹劾的奏章而惭愧，想起自己学问不足多是有愧于那些年轻的学子。在秋高气爽之时遥看京都，盼望着那里的贤才如鹏鸟振翅高飞，依次乘风直上以慰藉我这远方之人的心。

注释

栖栖（qī qī）

忙碌不安的样子。

升沉

指仕途上的升降进退。

三异

指东汉中牟令鲁恭行德政而出现的三种奇事，这里表示政绩卓异，用以自谦自己没有突出的政绩。

拙宦（zhuō huàn）

不善于为官。

五禽

指华佗所创的五禽戏，这里表示自己仕途不顺，只能像练习五禽戏养生度日。

引咎（yǐn jiù）

把过失归于自己。

白简

古时弹劾官员的奏章。

思玄

思考深奥的道理，这里表示自己学问不足。

青衿（qīng jīn）

青色交领的长衫，古代学子的服饰，这里指代学子。

上国

指京都。

鹏翼

鹏鸟的翅膀，常用来比喻贤才的壮志。

次第

依次。

赏析

这首诗在意境上营造出一种既有些许落寞又充满期望的氛围。从写作手法来看，运用典故是一大特色，如‘三异’‘五禽’‘青衿’等典故的运用，使诗歌在简洁的表述中蕴含丰富的文化内涵，增加了诗歌的文化底蕴和深度。在情感表达方面，诗人既有对自己仕途不如意的感慨，如‘拙宦从今学五禽’透露出对自己为官生涯的自嘲与无奈；又有对学子的愧疚之情，‘思玄多是愧青衿’表现出诗人的自省；同时还表达出对贤才的期望，‘秋高上国看鹏翼，次第扶摇慰远心’体现出诗人积极向上的一面，他期待着贤才能够施展抱负，这种期望也是他自己理想的一种寄托。主题思想上，诗中既有个人仕途境遇的抒发，也包含对贤才的期许等多方面的内涵。

速览

《别诸生》是明代诗人卢龙云的作品，主题为仕途感怀、用典、思乡、愧疚。二载栖栖动越吟，敢将岁月问升沉。 循声自我无三异，拙宦从今学五禽。 引咎不须惭白简，思玄多是愧青衿。 秋高上国看鹏翼，…