送袁敬德游勾漏

译文

想要探问炼丹砂之事是否存在，寻求仙道真谛又何必害怕路途遥远。刚刚泛游三江乘坐如袁宏的船，又带着五岳的画如同向子平那样洒脱。祥瑞的紫气从东方而来，星星像是客人（相伴），在西方望着碧云，月亮也是一样的孤独。好像听闻葛洪当年的秘诀，能够分到一点丹药放进药炉。

注释

勾漏（gōu lòu）

山名，在今广西北流县东北，是道家所传三十六小洞天的第二十二洞天。

丹砂（dān shā）

即朱砂，矿物名，色深红，古代道教徒用以化汞炼丹，中医作药用，也可制作颜料。

采真（cǎi zhēn）

道教语，指顺乎天性，放任自然。

惮（dàn）

害怕，畏惧。

袁宏（yuán hóng）

东晋文学家、史学家，这里以袁宏舫指代友人所乘之船，形容其高雅不凡。

向子（xiàng zǐ）

向子平，东汉隐士，这里用向子图表示友人的超脱尘世。

葛令（gě lìng）

指葛洪，东晋道教学者、著名炼丹家，著有《抱朴子》等，这里提及葛洪的诀，点明友人游勾漏与求道炼丹之事有关。

刀圭（dāo guī）

古时量取药末的用具名，这里借指药物。

药垆（yào lú）

即药炉，用来炼丹或煎药的炉子。

赏析

在文学手法上，此诗运用典故较为巧妙，如‘袁宏舫’‘向子图’‘葛令’等典故的运用，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。通过这些典故，塑造出友人如同古代贤达般洒脱、求道的形象。情感表达上，既有对友人远行求道的理解与支持，又透露出一种淡淡的离情别绪。在意境营造方面，诗中描绘了诸如‘紫气东来’‘碧云西望’等富有奇幻色彩和高远意境的景象，营造出一种空灵、悠远的氛围。主题思想围绕着友人袁敬德游勾漏之事展开，既表达了对友人此行目的（探寻丹砂之事）的关注，也体现了对友人旅途的祝愿。整体来看，诗歌语言优美，用典自然，意境深远，情感真挚。

速览

《送袁敬德游勾漏》是明代诗人卢龙云的作品，主题为送别、求道、用典、空灵。欲问丹砂事有无，采真何必惮长途。 三江乍泛袁宏舫，五岳新携向子图。 紫气东来星是客，碧云西望月同孤。 如闻葛令当年诀，…